首页> 外文期刊>Комбикорма >К 75-ЛЕТИЮ НАШЕГО КОЛЛЕГИ И ДРУГА
【24h】

К 75-ЛЕТИЮ НАШЕГО КОЛЛЕГИ И ДРУГА

机译:纪念我们的同志和朋友75周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Александр Ефремович, вы не пожалели, что сразу после института поехали на целину? Наоборот, был признателен судьбе за то, что предоставила возможность пройти ту уникальную школу. Действительно, после окончания ОТИПП летом 1956 г. у меня был выбор: остаться в очной аспирантуре в Одессе, поехать на пищекомбинат в Ялту или на целинные земли. Я выбрал целину, и большой группой молодых специалистов мы отправились — кто вОренбург, кто в Омск, кто в Казахстан. Мы с В. И. Атаназевичем, В. Е. Петриченко, Н. Г. Реверой, С. Н. Нигматуллиным прибыли в Кустанай. Здесь меня назначили главным инженером огромного (территория 60 га), еще строящегося комбината хлебопродуктов. Выполнял одновременно две задачи: техническое руководство действующим предприятием, которое уже в сезон 1956/57 приняло от совхозов и колхозов более 650 тыс. т зерна, а также роль заказчика строящихся элеватора, мельницы, комбикормового завода и десятков других объектов общей сметной стоимостью более 24 млн руб. Такойсвободы в принятии технических и экономических решений, но и такого напряжения в работе после Кустаная я уже не испытывал. При этом, к счастью, мне повезло, что я мог опереться на помощь самых крупных и выдающихся руководителей, специалистов и ученых отрасли, которые фактически"не вылезали" с целины. Среди них хотел бы назвать Л. Н. Любарского, О. Д. Шумского, А. Н. Платонова, С. М. Кузнецова, П. П. Бруня, Б. Е. Мельника, Б. В. Савельева, В. Т. Тевосяна, А. И. Сыча, Н. П. Колосова, И. П. Кащеева, Э. С. Хувеса, Б. В. Эпштейна, И. Б. Брославского, Л. А. Ариовича. Комбинат познакомил меня также с союзным министром заготовок Л. Р. Корнейцом и республиканским министром заготовок Д. Г. Гараевым, директором ВНИИЗ Н. П. Казьминой.
机译:亚历山大·埃夫雷莫维奇(Alexander Efremovich),您感到遗憾的是,就在学院毕业后您来到了处女地吗?相反,我很幸运能提供机会接受那所独特的学校。的确,在1956年夏天从OTIPP毕业后,我有一个选择:留在敖德萨的全日制研究生院,去雅尔塔的食品加工厂或处女地。我选择了处女地,我们和一大批年轻的专业人​​员一起去了-有些去了奥伦堡,有些去了鄂木斯克,有些去了哈萨克斯坦。 V. I. Atanazevich,V。E. Petrichenko,N。G. Revera,S。N. Nigmatullin和我到达科斯塔奈。在这里,我被任命为一个仍在建设中的大型烘焙工厂(60公顷)的首席工程师。他同时完成了两项任务:对现有企业的技术管理,该企业在1956/57年度已经从国有农场和集体农场接收了65万吨谷物,并担任了电梯,轧机,饲料加工厂和数十个其他设施的客户,总成本估计超过2400万擦。这种在做出技术和经济决策上的自由,但是在科斯塔奈之后我的工作中却没有这种紧张感。同时,幸运的是,我很幸运,我可以依靠行业中最大,最杰出的领导人,专家和科学家的帮助,而他们实际上并未从原始土壤中“爬行”。我想在其中命名为L.N. Lyubarsky,O.D. Shumsky,A.N. Platonov,S.M. Kuznetsov,P.P. Brun,B.E. Melnik,B.V. Saveliev,V.T. Tevosyan,A。I. Sych,N。P. Kolosov,I。P. Kashcheev,E。S. Khuves,B。V. Epstein,I。B. Broslavsky,L。A. Ariovich。该工厂还向我介绍了联邦采购部长L.R. Korneits和共和党采购部长D.G. Garayev,VNIIZ N.P. Kazmina的主管。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号