...
首页> 外文期刊> >産地と品種
【24h】

産地と品種

机译:起源与多样性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

前号では生産者から見た品種の位置付けや活用について具体例を交えて紹介した。本号では視点を広げ『産地』と品種について紹介したい。日本茶における販売訴求項目として、価格を除いた中では産地は季節(時期)物と並んで最も価値のある存在となっている。実際に大手メ—力—や一部の篤農家を除き、自社ブランドより産地ブランドを主張する事が多く見られる。ただ一方でブランドとして消費者認知の高い産地は限られており、静岡、宇治、知覧、狭山、八女等々少数であると言わざるを得ない。また、生産量の多少や産地としてのポジショーーングも今後を考える上で外せない要素となる。
机译:在上一期中,我们从生产者的角度介绍了品种的定位和利用,并提供了具体实例。在本期中,我想拓宽视野并介绍“生产领域”和品种。作为日本茶的销售吸引品,除价格外,生产区域以及当季产品是最有价值的。实际上,除了主要制造商和一些认真的农民外,他们经常坚持生产区品牌而不是自己的品牌。另一方面,只有极少数的生产区域被消费者高度认可为品牌,并且必须说静冈,宇治,Chiran,Sayama和Yame这样的生产区域很少。此外,在考虑未来时,生产量和作为生产区域的积极地位也是必不可少的因素。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2016年第10期|共5页
  • 作者

    川口史樹;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号