首页> 外文期刊>三菱电机技报 >“三菱エアコン霧ヶ峰ZWシリーズリモコン”のヒューマンマシンインタフェースデザイン
【24h】

“三菱エアコン霧ヶ峰ZWシリーズリモコン”のヒューマンマシンインタフェースデザイン

机译:“三菱空调Kirigamine ZW系列遥控器”的人机界面设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

そこで,三菱電機では,快適で環境に優しい室内空調機能の見える化と使いやすいHMI(Human Machine Interface)開発に取り細んでいる。2011年モデルでは,リモコンに業界で初めて搭載した大型フルドット液晶によるGUI(Graphical User Interface)の導入で,“~したい”気持ちを選ぶ新しい操作方法“快適セレクドを実現した。“快適セレクドでは複雑な空調制御を効果でまとめ,自動で選択できるようにするとともに,選択する効果をグラフィックで表現することで理解しやすくする工夫をした。また,GUIによるメニューの体系化でリモコンのボタン数を従来の約1/3にし,ボタンと印刷文字の大型化を実現,さらに,液晶画面でもバックライトと視認性の高い大きな文字を採用することで,高齢者でも見やすい表示とした。エアコン気流やエコ貯金箱の画面でユーザーメリットを見える化し,機能を分かりやすく表現した。これらのHMIデザインによって,エアコン操作のしやすさと分かりやすさを向上させ,省エネルギーと快適性を両立させたユーザーの思い通りの運転が可能となった。
机译:因此,三菱电机致力于可视化舒适和环保的室内空调功能,并开发易于使用的HMI(人机界面)。在2011年的机型中,业界首次首次使用安装在遥控器上的大型全点液晶的GUI(图形用户界面)的引入实现了一种选择“我想要”的感觉的新操作方法“舒适选择”。“舒适选择很复杂。空调控制通过效果进行汇总,以便可以自动选择,并以图形方式表示要选择的效果,以便于理解。此外,通过使用GUI进行菜单系统化,遥控器上的按钮数量已减少到传统按钮的三分之一,并且按钮和打印字符得到了放大,此外,LCD屏幕还具有背光和大字体,具有较高的可视性。因此,即使对于老年人,该显示也易于看到。在空调器气流和环保箱的屏幕上可以看到用户的利益,并且功能以易于理解的方式表示。这些HMI设计提高了空调的易用性和综合性,使用户能够按需驾驶,同时实现了节能和舒适性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号