...
首页> 外文期刊>森林技術 >子どもにすすめたい「森」の話 —皿1冊の本を通して山を守る人々
【24h】

子どもにすすめたい「森」の話 —皿1冊の本を通して山を守る人々

机译:我们想向孩子们推荐的“森林”的故事—用一块盘子保护高山的人们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

小学校四年生の梢太は、二年半前に家族とともに山から町の家に引っ越してきた。父親は、以前は山林の仕事をしていたが、今は東京の建設現場で働いている"「外国から安い木材がさかんに輸入され、長いあいだ山で育ててきた杉の木が売れなくなつたせいだという。」春休みの終わり近く、梢太は兄の大樹、妹の美枝、そして従兄の洋司の四人で山で暮らすおじいさんの家に行く。「じいちゃんの一族は何代も前から、ここで山林をまもってきたひのきそうだ。槍や杉の苗木を植えつけては、成長をさまたげる下草をのぞき、間伐したり下枝をはらったりして、百年以上もかけて大事にム冃ててきたとい、つ。」
机译:Kota是小学四年级的学生,两年半前与家人从山上搬到了联排别墅。我父亲曾经在森林里工作,但现在他在东京的一个建筑工地工作。“”廉价木材是从国外进口的,长期在山上种植的雪松卖得不好。在春季假期快要结束时,哥打去了一个老人家,他和他的兄弟Taiki,他的妹妹Mie和他的兄弟Yoji住在山上。 “爷爷的家人似乎已经在这里保护了几代人的森林。种植长矛和雪松树苗,除了阻碍100多年生长,稀疏和修剪灌木丛的灌木丛。据说他在上述方面已经非常照顾自己。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号