首页> 外文期刊>農業技術 >いちごの栽培安定化技術の開発、普及 -第58回農業技術功労者表彰受賞記-
【24h】

いちごの栽培安定化技術の開発、普及 -第58回農業技術功労者表彰受賞記-

机译:草莓栽培稳定技术的开发与推广-第58届农业技术成果奖-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

このたび,伝統ある農業技術功労者表彰を受けることができ,身に余る光栄と感激でいっぱいです。今回,女峰の安定栽培技術の確立並びにとちおとめの育成と普及ということで評価を頂きましたが,これは先輩や同僚とともに長年にわたっていちごの研究に従事することができたことと,本県のいちごは全国一の生産実績を誇っていることに裏づけられているもと思います。 女峰は昭和60年代から十数年間にわたり全国的に栽培されてきましたが,現在はポスト女峰として育成したとちおとめが県内の栽培面積の約95%を占め,他県にも急速に普及し平成14年度においては全国のいちご作付面積の30%となり,第1位のとよのかの32%に匹敵するまでに至ってきています。今後とも本県で開発した品種や栽培技術の成果が広く活用され,日本のいちごが大きく発展することを期待しています。
机译:这次,我获得了传统农业技术的殊荣,充满了非凡的荣誉和兴奋。这次,我们建立了稳定的女性高峰栽培技术,并培育并普及了足部割草机,因此受到了高度赞扬,这是因为我们能够与我们的前辈和同事以及本县一起从事草莓研究多年。我认为草莓拥有日本最好的生产记录这一事实为后盾。自1960年代以来,全国范围内种植了Memine,至今已有10多年的历史了,但是现在作为后矿山种植的Tochiotome占据了该县约95%的耕地面积,并迅速传播到其他县。 2002年,它占全国草莓种植面积的30%,相当于第一大丰冈的32%。我们希望将来在该县开发的品种和栽培技术成果能够得到广泛利用,并且日本草莓将得到显着发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号