首页> 外文期刊>農林水産政策研究所しビュ- >【連載】食品安全、動植物検疫措置に関するWTO紛争事例の分析:第1回EC-ホルモン牛肉事件
【24h】

【連載】食品安全、動植物検疫措置に関するWTO紛争事例の分析:第1回EC-ホルモン牛肉事件

机译:[系列] WTO关于食品安全和动植物检疫措施的冲突案例分析:第一例欧共体-霍尔曼牛肉案例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

連載開始に当たり:各国は,自国の人および動植物の生命,健康を保護するため,食品の安全性を確保する措置や動植物の検疫措置(衛生植物検疫措置。Sanitary and Phytosanitary Measures:以下「SPS措置」)をとっているが,これらは往々にして輸出国との問で貿易摩擦を生む原因となる。 今回から5回の連載(予定)で,SPS措置に関してこれまでにWTO(世界貿易機関)上の紛争となった事例について,どのような措置がどのような点で問題とされ,どのような判断がなされたのかを見ていくこととしたい。 SPS紛争は,つまるところ「自由貿易の促進」と「生命,健康保護のための各国の自律的権利」とのバランスをどのようにとるかという問題である。 食の安全や環境保護への関心が高まっている中で,わが国がこうした先例から学ぶべきことは多いのではないかと思われる。
机译:在该系列开始之初:每个国家将采取措施确保动植物的食品安全和检疫措施(动植物检疫措施:“ SPS措施”),以保护本国人民和动植物的生命和健康。 ),但这些通常会导致与出口国的贸易摩擦。从此时开始的第5次序列化(计划中),到目前为止,对于WTO(世界贸易组织)关于SPS措施的争端案件,什么样的措施被认为是问题,并且做出了什么样的判断。我想看看是否完成了。毕竟,SPS冲突是如何在“促进自由贸易”与“每个国家保护生命和健康的自主权”之间取得平衡的问题。随着人们对食品安全和环境保护的兴趣日益浓厚,日本似乎应该从这些先例中学到很多东西。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号