首页> 外文期刊>農耕と園藝 >明日は猫まんま(35):ドリアン
【24h】

明日は猫まんま(35):ドリアン

机译:明天是猫超人(35):多里安

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

けつこう臭いものが好きである。 臭いだけではなく、臭さと深みのある味わいは、時として同居していることが多い。 んだもんで、くせのあるチーズだとか、たまらないのです。 別にそれだけで生きているわけじゃないから、やたら臭いものばかり贈られても因ってしまうが。 植物が臭いというのは、それなりに理由のあることが多い。 たとえば、世界最大の花として有名なラフレシア(つぼみは大きなキャベツほどもあるそーだ。 これがびらびらと問いていったら、さぞかしデカかろう)の受粉は、ハエが媒介する。 昆虫や豊山の写真で知られる写真家の今森光彦さんによれば、ハエが狂喜乱舞するような臭気なんだそうである。花の構造上、このハエってことが重要で、そのハエを呼ぶために花は臭いにおいをぶんぶんさせるのだ。
机译:我喜欢闻起来像病的东西。不仅气味,而且气味和浓味经常共存。我很想吃古怪的奶酪。除此之外,我还不是一个人活着,所以即使我只得到了臭味,这也是一个原因。通常会有植物闻起来的原因。例如,苍蝇介导了莱佛士(Rafflesia)的授粉,莱佛士花(Rafflesia)是世界上最大的花朵而闻名(芽的大小和白菜一样大)。据以昆虫和丰山的照片而闻名的摄影师今森光彦(Mitsuhiko Imamori)称,苍蝇的气味就像狂热一样。由于花朵的结构,这种蝇很重要,花朵会散发出一种气味,称为蝇。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号