宮古島「ドイツ皇帝博愛記念碑」を複眼的に捉え直す: 宮古島郷土史，ドィッ植民地史の研究成果に立脚して

摘要

本総説は，沖繙県宮古島に1876年に建てられた所謂「ドイツ皇帝博愛記念碑」に関する様々な史実 を，宮古島郷土史やドイツ植民地史などの分野における最新の研究成果も取り入れ，複眼的に考察するもので ある。ェドウアルト'へルンスハイム船長率いるドイツ船「R.J. ロベルトソン号」が1873年に宮古島の珊瑚 礁に乗り上げたことに由来する一連の歴史は，これまでに様々なディスクールを生み出して来たが，それら は，一部は史実と矛盾するものであるにもかかわらず，「博愛の島」という宮古島のアイデンティティーの基 盤を成すものとなっている。本総説では，このテーマに関する時代別の4つの研究課題についての主要な成 果を提示するとともに，新たなアプローチや研究協力の可能性も紹介する。またその際には，「博愛記念碑」 の60周年記念式典（1936年）に関する詳細をドイツ側の視点で解明することを可能にするボン大学の「トラ ゥッ、コレクション」などの新資料の紹介も行う。