...
首页> 外文期刊>果樹園芸 >果樹に生かすマーケティング
【24h】

果樹に生かすマーケティング

机译:果树营销

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

今回は、組織力の中の「情報担当」についてご 説明をします。情報という言葉は、ごく普通に 口にしていますが、念のために広辞苑で意味を 確かめてみました。①ある事柄についての知ら せ、②判断を下したり行動を起こしたりするた めに必要な知識、と出ています。生産部会など で、市場の動向などが報告されますが、これは のにあたる情報だと思います。高値がついたと か、各地からの出荷が重なって安値になった、 といったことです。この情報をさらに突っ込ん で、なぜ、そういった状況が起こったのかと、 多面的に情報を集めると、②のレベルに高まる 訳です。生産部会などでは往々にして、ので終 わっていることが多いようですが、ぜひ、多面的な視点で、多様な情報を集めて < ださい。た とえば一例ですが、みかんの消費拡大を図る際 に、市場出荷だけでなく、直売所などでの販売 を活性化する、とします。その際に、デパー卜や 駅、空港などの「生きた情報」が参考になります。 最近では、人の集まる場所で、フル一ッのフレツ シュジュースのドリンクスタンドが目に付きま す。ところが、直売所などにはほとんどありま せん。設備投資もそれほど必要ではないと思わ れるのに、残念ですね。デバー卜などでジユー スを飲んでいる人たちの動きや商品価格、人気 商品、さらにはお店の人の対応などを観察し、 ヒン卜になる情報をつかめたとしたら、素晴ら しいと思います。それが②の情報になる訳です。
机译:这次,我将解释组织实力方面的“信息管理器”。通常会说“信息”一词,但以防万一,我试图确认一下Kojien中的含义。 (1)有关某件事的信息,(2)决策和采取行动所必需的知识。生产小组委员会报告市场趋势,我认为这是与此相对应的信息。这是一个高价,来自各地的货物重叠,变成了低价。如果深入了解此信息并从多个角度收集有关发生这种情况的原因的信息,它将上升到②级。似乎生产小组委员会通常会以此结束,但是请从多角度收集各种信息。例如,当扩大橘子的消费量时,假定不仅将激活市场出货量,而且还将激活直销办事处的销售。到那时,百货商店,车站和机场等“生活信息”将有所帮助。如今,在人们聚集的地方,您可以看到功能齐全的新鲜果汁饮料摊位。但是,直销处很少。实在没有必要进行资本投资,真是遗憾。如果我们能观察到喝devars果汁的人的动向,产品价格,受欢迎的产品以及店员的反应,并获得有用的信息,那就太好了。 ..那是②中的信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号