...
首页> 外文期刊>北海道獣医師会雑誌 >冬に来る小鳥も少ない?
【24h】

冬に来る小鳥も少ない?

机译:冬天很少有小鸟来吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

今年もあっという間にもう12月です。たいしてやる事 もないような私でもなんだかんだと気が急く季節です。 飯寿司を年末に間に合わせるためには11月の中旬には漬けこまなければなりません。今年は秋にクロガシラガレ ィがかなり釣れたので、このカレイと羅臼産のイカを 使って飯寿司を作ってみました。昨年はコマイとタコの 飯寿司でした。タコは大変良いものになりましたが、コ マイの飯寿司は色々手を掛けてみましたが、何となく味 に品がなく、やはり2級品にしかなりませんでした。今 年は羅臼で大量にイカが獲れているので、新鮮で安いィ 力が手に入りました。イカの飯寿司は初めてなので、ど んな事になるか楽しみです。とは言え、自分達で食べる のはほんの少しだけで、大部分は人に分けてやるのです がね。今年の味はどうのこうのと話の種になるだけで大 成功なのですが、どうなりますやら。私の飯寿司は魚と野菜とご飯をほぼ等量づっ用意し、魚は塩味が残る程度 に塩抜きをしますが、この時最後に酢水で塩抜きと酢締 めを同時にします。私の飯寿司はキャベツを大量に使用 するのが特徴です。そしてミヨウガです。有ればレンコ ンなども良いですね。こうして用意した野菜を3おの塩で漬けると失敗がありません。40日後に樽から出して私 はすべてをかき混ぜてしまいます。樽に漬けたままでは 思ったように発酵が進んでくれません。こうすると、さ らに発酵力進んで、味が一段と良くなりますよ。
机译:今年已经是十二月了。在这个季节,我觉得自己没有什么事要做。为了在今年年底及时制作米饭寿司,必须在11月中旬将其腌制。今年秋天,我捉到了很多黑松鼠厨房,所以我尝试用这种来自劳苏的咖喱和鱿鱼来制作米饭寿司。去年是带有komai和章鱼的米饭寿司。章鱼变得非常好,但是我用Komai的米饭寿司尝试了各种方法,但是味道不佳,它只是二等品。今年,劳苏捕获了大量鱿鱼,所以我获得了新鲜廉价的能量。这是我第一次吃鱿鱼饭寿司,所以我很期待看到发生了什么。就是说,我们只吃少量自己的东西,而且大多数时候我们将其分为人。仅仅谈论它的味道,今年的口味取得了巨大的成功,但是会发生什么呢?对于我的米饭寿司,我准备了大约等量的鱼,蔬菜和米饭,并且将鱼脱盐至保留咸味的程度,这时,最后同时用醋水进行脱盐和拧紧。我的米饭寿司的特点是使用大量的白菜。还有美代佳如果您有一个,也可以使用Renkon。如果将以这种方式准备的蔬菜浸泡在3盐中,就不会有错误。 40天后,我将其从桶中取出,然后搅动所有东西。如果将其留在桶中,发酵将不会按预期进行。通过这样做,将进一步改善生育力并且进一步改善味道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号