...
首页> 外文期刊>癌と化学療法 >在宅医療における在宅死と今後の展望
【24h】

在宅医療における在宅死と今後の展望

机译:家庭死亡和家庭医疗的未来前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

人生の終末期を自宅で家族とともに過ごしながら,臨終を迎えたいという希望をもつ患者は決して少なくない。 しかし,厚生省の報告によると,施設内での死亡者は年々増加しており,最近の10年間では全体の約8割に達している。 そこで今回,当院で経験した在宅死の症例および訪問診療を行い,在宅死を希望しながら最終的に施設内で死亡した症例の相違点について検討した。 症例は,在宅死10例(男性6例,女性4例),年齢は71~96歳(平均83日7歳)および施設内死12例(男性6例,女性6例),年齢は67~93歳(平均80.7皮)。 両群間において年齢,寝たきり度,痴呆性老人の日常生活自立度の有意差は認められなかった。 介護者数(家族内)においては,在宅死群が施設内死群に比し有意に多く,訪問看護ステーションの利用についても在宅死群が施設内死群に比べて高い利用率(40%vs8%)を示していた。 また,平均在宅日数は施設内死群(平均184.2日)に比し,在宅死群(平均54.0日)が有意に短かった。 さらに,住居については,患者の自宅である割合が在宅死群が施設内死群に比べて高かった(90%vs 50%)。 【考案】2000年4月の介護保険施行に伴い,在宅医療の対象となる患者数は今後さらに増加傾向を示すことが予想される。 加えて,医療保険制度の改正によって平均在院日数の制約が厳しくなり,在宅におけるターミナルケアの必要性が高まるものと思われる。 在宅死の可能性について統計学的有意差を論ずること自体,難しいことではあるが,住居の条件や介護者数,訪問看護ステーションの利用状況により患者が在宅死を選択し得る可能性が高くなること.を確認できたことは在宅医療の将来にとって明るい材料と考えられた。
机译:有许多患者想在与家人一起度过生命的同时达到生命的尽头。但是,根据厚生省的报告,该设施的死亡人数逐年增加,在过去十年中占死亡总数的80%。因此,这次,我们进行了我们在医院经历的上门拜访病例和上门拜访医疗护理,并检查了最终在该设施中死亡但希望在家中死亡的病例之间的差异。病例为10例在家中死亡(6例男性,4例女性),年龄71-96岁(平均83天7岁),12例机构死亡(6例男性,6例女性),年龄67- 93岁(平均80.7皮肤)。两组之间在痴呆老人的年龄,嗜睡程度和独立性方面无显着差异。就看护人的数量(家庭内部)而言,家庭死亡组明显高于设施内死亡组,家庭死亡组对家庭看护站的使用也高于设施内死亡组(40%比8)。 %)已显示。此外,死者家中的平均在家天数(平均54.0天)比设施内死亡组(平均184.2天)短得多。此外,就住房而言,家庭死亡组的家庭死亡患者比例高于设施内死亡组的患者(90%比50%)。 [发明]随着2000年4月护理保险的实施,预计将来有资格获得家庭医疗的患者人数将继续增加。此外,医疗保险制度的修订将收紧对平均住院时间的限制,并且在家中对最终护理的需求将会增加。尽管很难讨论在家中死亡的可能性在统计学上的显着差异,但是根据居住条件,护理人员的数量以及家庭看护站的使用情况,患者很可能选择在家中死亡。我们能够确认这一事实被认为是未来家庭医疗保健的光明材料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号