首页> 外文期刊>緑の読本 >身近な生物多様性の保全
【24h】

身近な生物多様性の保全

机译:保护熟悉的生物多样性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1971年2月,日本で『侵略の生態学』1)という書物が出版された。通称「エルトンの侵略の生態学」である。 原本は,1958年に著されている。 本書の日本語版前書きには,次のような記述がある。 「……なかでも人類の働きによる生物種の移動は,世界のどの地域においてもたいへんなもので,新しい生物が,それまで住んでいなかった地域へ,つぎつぎに“侵略”して行っています。これには,人間が意図して持ち運ぶ場合も,また意図しないにもかかわらず移動させてしまう場合もありますが,とにかく最近百年間には,この動きがとくに激しくなっているのです。こうした結果9一連の“生態的擾乱’’がまき起こり野生の動植物間に何千万という全く新しい相互関係を生み出すと同時に,人間の健康や天然資源,さらには人間環境全体をも狂わしています。 」
机译:1971年2月,日本出版了《入侵生态学》(1)一书。被称为“埃尔顿入侵生态学”。最初写于1958年。本书日文版的前言有以下描述。 “……特别是,在世界任何地方,人类的努力都很难使物种迁移,而且新生物正在一个接一个地“入侵”到他们以前没有生活过的地区。可以由人类有意或无意地进行移动,但是无论如何,这种移动在最近一百年中变得特别强烈。 9一系列“生态干扰”如雨后春笋般出现,在野生动植物之间建立了数千万个全新的相互关系,同时破坏了人类健康,自然资源乃至整个人类环境。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号