首页> 外文期刊>近代盆栽 >小品連載:樹格向上の傾向と対策
【24h】

小品連載:樹格向上の傾向と対策

机译:小文章序列化:改善树状况的趋势和对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

枝棚が充実し、すぐにでも鑑賞できそうな状態の杉です。 新芽が伸びだしているためにやや膨らんで樹姿が乱れていますが、芽つみできれいに棚を整理すれば問題ないように思えます。 しかし、漆畑氏はこの樹に対して切り込み不足を指摘しました。   充実した枝ですが、内部を確認すると枯れて茶色く変色したフトコロ芽などを多数見つけることができました。 これは芽つみだけが繰り返された結果、枝が混みすぎて日照や通風条件が悪化し、枝枯れ等の症状を引き起こしたものと思われます。 杉や杜枚、真鶴は生長期に芽つみ繰り返すことで簡単に枝棚の充実を図れる反面、定期的に切り込みを施さないと枝が混んで培養環境が悪くなります。 切り込みは、春から梅両時期が作業の適期(新芽がひと吹きした今回、最初の芽つみを兼ねて行なうことにしました。
机译:它是一种雪松,在这种状态下您可以立即通过丰富的树枝架子欣赏它。由于芽在生长,它们会略微肿胀,树木的形状也会受到干扰,但是如果架子与芽整齐地排列,似乎没有问题。但是,Urushihata先生指出这棵树没有砍伐的地方。尽管它是一个完整的分支,但是当我检查内部时,我能够找到许多已经枯萎并变成褐色的芽。认为这是由于仅重复芽而导致树枝变得过于拥挤,并且日照和通风条件恶化,导致了诸如树枝枯萎的症状。对于雪松,森和曼祖鲁,可以容易地通过在生长季节反复发芽来丰富树枝的架子,但是如果不定期修剪,树枝会变得拥挤,养殖环境也会恶化。我决定从春季到梅花季节进行切割,这是工作的最佳时机(这次发芽时,它也是第一个发芽。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号