首页> 外文期刊>みつほ日本 >毎日が希望に燃えて~愛子の愛善酵素農法奮戦記~
【24h】

毎日が希望に燃えて~愛子の愛善酵素農法奮戦記~

机译:每天都燃烧着希望〜爱子爱酵素耕种方法的奋斗记录〜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

例年にない暑い夏。 クーラーのない田舎の家、扇風機だけで耐えた。 しんどくてどうにもならない日もあった。 日中は体力を消耗しないよう昼寝するよう努めた。 朝六時から十二時まで、午後は十六時から二十時まで働く。 それでもすごく疲れ、お風呂には入るが、その時どうにもならなく、夕食ぬかしでうたた寝していることが多かった。 山寝入りしてから夕飯を食べたり、本を読んだりする。 七、八月はとてもつらい毎日が続いた。 お盆が過ぎると、ちょっと涼しさを感じだした。仕事も楽になってきた。 また頑張れるなと思うと嬉しくなる。 毎朝夕、水田を見に行くこと、ハウスを開けること、電柵の入口を閉めることは、どんなにしんどくてもやらなかったら先に進まない。
机译:一个异常炎热的夏天。我只忍受着风扇,没有冷却器的乡间别墅。有时候,这很困难,我无能为力。我试图在白天小睡,以免耗尽体力。下午6点至12点以及下午6点至8点工作。即便如此,我还是很累,以至于洗了个澡,但是那时我束手无策,常常不吃晚饭就睡午觉。入睡后,我吃晚餐并读书。七月和八月是非常艰难的日子。托盘通过后,我感觉有点凉。工作变得更加容易。当我认为自己可以再次尽力而为时,这使我感到高兴。每天早晨和晚上,除非这样做,否则前往稻田,打开房屋并关闭电围栏的入口将不会有任何进展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号