...
首页> 外文期刊>果樹 >目標!、行動!、挑戦!で --平成15年産ブドウの販売に向けて --
【24h】

目標!、行動!、挑戦!で --平成15年産ブドウの販売に向けて --

机译:目标,行动,挑战!-出售2003年的葡萄-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

平成14年産ブドウ販売につきまして,生産者、JAの皆様方には,多大なご協力、ご尽力を頂き,誌上をお借りしましてお礼申し上げます。 “ありがとうございました。 ”平成14年産のブドウ販売実績(12月末現在)は,表1のとおりとなりました。 出荷数量  5,071t(前年対比 98%)販売金額  39億2,364万円(″104%)  平均kg単価 774円(″106%)①販売単価は,概ね好調。 ②ニュービオ一ネ30億円突破(加エも含む)。彰旧品種の出荷量減少。 上記の3項目が,本年度の販売総括です。 ①販売単価は,概ね好調販売単価は,各品種とも,初販売より7月中旬あたりまでは,果実類、ブドウ全体の前進出荷による市場入荷量増で,販売苦戦をしいられ,市況は低迷した。 7月下旬から盆前出荷は,天候の回復や,個人ギフトの引合いもあり,価格は持ち直し順調に推移した。
机译:我们要感谢生产者和日本制酒协会在2002年生产的葡萄销售方面的巨大合作与努力,我们想借此机会向该杂志借阅。 “谢谢。”表1显示了2002年(截至12月底)生产的葡萄的销售结果。出货量5,071吨(比上年增长98%)销售量3,923.64百万日元(“ 104%”)平均公斤单价774日元(“ 106%”)(1)销售单价总体有利。 (2)新Bioone超过30亿日元(包括追加费用)。明晃旧品种的出货量减少。以上三个项目是今年的销售摘要。 (1)销售单价总体有利。由于从首次销售到7月中旬左右的水果和葡萄的远期运输,市场到货量增加,每个品种的销售单价低迷。 ..从7月底开始,由于天气的恢复和个人礼物的查询,威士忌酒前的出货量稳定增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号