首页> 外文期刊>Библиотека >Подарки — лучшим из лучших!
【24h】

Подарки — лучшим из лучших!

机译:送给最好的礼物!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Прошел пятый, юбилейный, конкурс, за небольшой срок ставший заметным событием в отечественной культурной жизни, Учрежденный газетой "Культура", он привлекает все большее число новых и новых участников-соискателей. Российские учреждения культуры, отдаленные от столицы на тысячи километров, увидели в конкурсе "Окно в Россию" возможность заявить о себе на всю страну, на весь мир и "хлынули" в него десятками заявок на участие. Как сказал председатель жюри, главный редактор газеты "Культура" Ю. Белявский: "Нас поражает и радует удивительная самодостаточность учреждений культуры, из глубинной России, Они знают, как жить и работать, они заражают нас оптимизмом и умением обустраивать свое деловсерьез и надолго, В этом, наверное, и заключается главный смысл конкурса; показать таких людей, привлечь к ним внимание, поддержать их, отметив в качестве победителей и лауреатов. Мы утверждаем: ваши успехи замечены, ваши проблемы понятны, ваши устремления будут поддержаны". Конкурс-2000 характерен большим числом участников, живущих и работающих за Уральским хребтом.
机译:第五届禧年竞赛已经在短时间内成为民族文化生活中的一项盛事,它已经由《文化》报纸创办,吸引了越来越多的新参与者和新申请人。距首都数千公里的俄罗斯文化机构在“通往俄罗斯之窗”比赛中看到了向整个国家,全世界宣告自己的机会,并通过大量申请书“涌入”俄罗斯。作为陪审团主席,Kultura报纸Y. Belyavsky的主编说:“深部俄罗斯文化机构惊人的自给自足使我们感到惊讶和高兴。他们知道如何生活和工作,他们充满乐观的情绪以及长期认真对待自己的业务的能力。这很可能是比赛的重点:向他们展示这些人,吸引他们注意,支持他们,将他们称为优胜者和获奖者。我们确认:您的成功得到了关注,您的问题很明显,您的愿望得到了支持。” 2000年比赛的特点是,许多人的生活和工作超出了乌拉尔山脉。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号