首页> 外文期刊>植物防疫所調查研究報告 >輸入検疫において発見されたSynchytrium psophocarpi によるシカクマメ赤渋病(新称)
【24h】

輸入検疫において発見されたSynchytrium psophocarpi によるシカクマメ赤渋病(新称)

机译:进口检疫中发现的由腐霉引起的红色涩病(新名称)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1999年及び2000年に新東京国際空港(成田空港)へ輸入されたタイ王国産シカクマメ(Psophocarpus tetragonolobus(L) DC.)の 英の表面に黄色から橙色を呈する小こぶが多数形成されているものが発見された。 調査の結果、本被害は我が国では未報告のSynchytrium psophocarpi(Rac.))Gaumannによる病害であることが判明したので報告する。英の翼部に黄色から橙色を呈し,光沢感のある小こぶが散在,あるいは群生する。 小こぶは,はじめ表皮がわずかに盛りあがり,大きさ1mm未満,円形~楕円形を呈する。次第に小こぶは,その上部の表皮が裂け,橙色,粉状を呈する胞子のうを裸出する。胞子のうが飛散した古いこぶでは,亜球形の窪みが残りクレーター状あるいはカルス状を呈する。 小こぶが群生している雁病部は奇形を呈する(Plate I,A~D)。
机译:在1999年和2000年进口到新东京国际机场(成田机场)的泰迪熊(Psophocarpus tetragonolobus(L)DC)的英语表面上形成了许多黄色到橙色的驼峰。被发现。作为调查的结果,发现该损害是由Synchytrium psophocarpi(Rac。)Gaumann引起的,在日本尚未报道。英国的翅膀是黄色到橙色,小小的驼峰散落或成簇。小隆起最初在表皮中略微隆起,大小小于1毫米,呈圆形至椭圆形。驼峰逐渐撕裂其上表皮,露出橙色的粉状孢子囊。在散落着孢子的老驼峰中,亚球形的凹陷仍然存在,呈火山口状或curs状。小驼峰聚集的鹅病区出现畸形(图I,A至D)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号