...
首页> 外文期刊>远洋水产研究所ニュ-ス >メバチ資源の現況と国際研究計画
【24h】

メバチ資源の現況と国際研究計画

机译:蜂资源现状及国际研究计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

メパテ資源は長年にわたってはえ縄による漁業が行なわれてきており,漁獲の中心は主として大型魚であった。 主な漁場は東部熱帯太平洋,続いて大西洋,インド洋の順であり,水域を見ても分かる通り漁獲は遠洋まぐろはえ縄船によるものであった。 余談ではあるが我が国の漁業対象種のうち,単一層としての生産額は紛れもなく第一位を占め,平成4,5年には連続して1700億円を越えている。当時の漁業総塵産額が2兆5000億円,そしてまぐろ,かじき,かつお類のそれが3100億程度であるので,それぞれに占める割合は6%強および54%になる。 また,まぐろと言えばすぐにクロマグロやミナミマグロを頭に思い浮かべる人が多いと思うが,実際の生産金額は両種合わせても最高で800億円にしか過ぎずメパテの半分以下である。 メパテが如何に重要な魚種であるかが分かって頂けると思う。 話を元に戻すと,メバチは他のまぐろ類と違ってその漁獲がほとんどほえ縄漁業によっており,表層漁業(まき網や竿釣り)による漁獲が少ないという特徴があった。これはメパテが小型のうちは他のまぐろ類であるキハダやカツオと混合して群を作り,ある程度漁獲の対象となるが,更に成長すると表層近くを遊泳せず,表層漁業の漁獲対象とならないためである。従って,資源問題もはえ縄漁業がどれだけ大型魚(成魚)を減らしているかといった点が焦点となっていた。 事実,大西洋まぐろ類保存委貞会(ICCAT)がメパテの小型魚規制を1980年から実施していたが,これはキハダの小型魚規制を遵守させるため(魚種の付け替えを許さをい)のもので,特にメパテの小型魚漁獲を規制しようという意図で開始されたものではなかった。
机译:多年以来,用绳子捕鱼的鱼类资源很多,主要捕捞对象是大鱼。主要的捕鱼地点是在东部热带太平洋,其次是大西洋和印度洋,从水域可以看到,渔获是在远洋金枪鱼飞绳船上。顺便说一句,在日本以捕捞为目的的种类中,单层产值无疑占据第一位,在1992年和1993年,其产值连续超过1700亿日元。当时,渔业中产生的粉尘总量为2.5万亿日元,金枪鱼,kajiki和沙丁鱼的粉尘总量约为3100亿日元,它们所占的比例分别超过6%和54%。同样,当您想到金枪鱼时,很多人会立即想到黑金枪鱼和南金枪鱼,但是这两种物种的实际产值最高仅为800亿日元,不到鱼虾的一半。您会看到Mepate有多么重要。回到原始的故事,与其他金枪鱼种类不同,蜜蜂的捕捞主要是通过吠绳捕鱼,而水面捕捞(围网和竿钓)的捕捞量很小。这是因为,尽管鱼p小,但它与kihada和鱼等其他金枪鱼种类混合在一起,成为一定程度的捕捞对象,但是当其进一步生长时,它不会游到表层附近,也不会捕捞到表层渔业。因为。因此,重点是资源问题,即飞绳渔业在多大程度上减少了大鱼(成鱼)。实际上,自1980年以来,大西洋金枪鱼养护委员会(ICCAT)就一直对鱼鳍实施小型鱼类法规,以遵守Kihada的小型鱼类法规(允许更换鱼类)。但是,它并不是从特别限制Mepate小鱼的捕获开始的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号