首页> 外文期刊>養鶏の友 >高病原性鳥ィンフルェンザの防疫—春季全国鶏病技術研修会より一
【24h】

高病原性鳥ィンフルェンザの防疫—春季全国鶏病技術研修会より一

机译:预防高致病性禽流感的流行-春季全国鸡病技术研讨会的一项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

四月二十日、東京.千代田区の農林水産省本館において、鶏病研究会による「第四十六回通常総会ならびに春季全国鶏病技術研修会」が開催された。最初に山口成夫理事長が「昨年度は、家畜関係者にとって災害の多い年となりました。四月に口蹄疫が発生し、拡大。十月以降は、野鳥と家きんで高病原性鳥インフルエンザゥィルスが感染しました。さらに三月には大地震、津波、原発事故に伴う家畜、家きんでの被害が発生しています。特に高病原性鳥インフルェンザについては、渡り鳥が飛来する秋頃から、日本各地で野鳥での感染が相次いで確認され、結果、ー月以降二三戸の農場で高病原性鳥インフルェンザが発生する事態を招きましたーこれまでと違い、今回初めてウィルスが野鳥間で感染維持され、強毒ゥィルスがシベリアの営業地に持ち込まれて定着している可能性が示されました。これらから、今後曰本へ毎年、ウィルスを持った渡り鳥が飛来すると考えられます。ただ、少なくとも、家きんでの高病原性鳥インフルェンザを撲滅し、もうこれ以上家きんから野鳥へウィルスを伝播させることをストップさせるべく、ウイルスの感染連鎖を断ち切る必要があるかと思います」と述べた。
机译:4月20日,鸡病研究组在东京千代田区农林水产省本馆举行了“第46届全国禽流感大会暨春季全国鸡病技术研讨会”。首先,董事长山口茂雄说:“去年是家畜灾难的一年。手足口病爆发于四月。十月后,野生鸟类和家中出现了高致病性禽流感病毒。此外,3月发生了由核事故引起的大地震,海啸以及对牲畜和房屋的破坏,特别是对于高致病性禽流感,从候鸟飞往日本的秋天开始。自3月份以来,这种情况已导致在几个农场爆发了高致病性禽流感病毒。与以往不同的是,这种病毒首次在野禽之间传播。有证据表明,这种强毒病毒可能已被带入西伯利亚商业区并定居下来,据认为,携带这种病毒的候鸟每年都会飞到这本书上。至少,我认为我们需要打破病毒的传播链,以消灭家禽中的高致病性禽流感,并停止病毒从家禽到野禽的传播。”

著录项

  • 来源
    《養鶏の友》 |2011年第6期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 鸡;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号