首页> 外文期刊>畜産技術 >阿蘇の畜産への思レ、:1獣医,畜產学の研究者を目指して
【24h】

阿蘇の畜産への思レ、:1獣医,畜產学の研究者を目指して

机译:麻生关于畜牧业的思想:1位兽医,旨在成为畜牧学研究人员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

筆者の生家は阿蘇市役犬原で農業を営んでいるが、先祖は慶長元年(1596)旧暦10月10 日に没した渡邊軍兵衛吉次に始まる。昭和16年3月1日に小学校が国民学校令に より名称変更した役犬原国民学校を昭和20年 3月卒業した。当時、熊本県立阿蘇農学校に は獣医畜産科と、その上に獣医専攻科(2年 間)があり、獣医畜産科を卒業すれば「獣医 手」の資格が、獣医専攻科を卒業すれば「獣 医師」の免許が無試験でもらえたので県内の みならず九州一円、そして朝鮮,台湾からの学 |生も大勢来ていた。第二次世界大戦も終焉近 い昭和20年1月、長兄の友人で獣医将校の話 を聞くに及んで獣医になることを夢見て、生家 の近くにある阿蘇農学校獣医畜産科へ入学し た。この年から阿蘇農学校への入学資格は国 民学校卒業以上となり、仲間には国民学校卒 業生、国民学校高等科1年終了者、2年卒業者、 そして、阿蘇農学校に昭和20年3月まで存続 していた専修科(一種の予備校)を経た者達 がいた。当時は連日農業実習の傍ら配属将校 による、厳しい軍事教練も行われた。学校に は軍馬ゃ輜重車が持ち込まれ、化学および血清研究所の兎,モルモットなどの実験動物も疎 開してきた。軍馬は痩せて、背中に鞍傷があるもの、跛行するものなどで、健康な個体は少なく週2 ,3回の割合で軍馬の解剖実習が行われ た。21年の学制改革により次年度、われわれ は阿蘇農業高等学校併設中学校3年に編入学 させられた。獣医手や獣医師の無試験免許制 度は廃止された。そして併設中学から阿蘇農 業高等学校にそのまま進学した。この頃には 普通教科の授業も少し増えたが、実習時間は 多く、演習林からの木材の運搬や干し草運搬 があり、勉学には程遠かった。ある時、化学 および血清研究所の市原鶴雄先輩の講話を拝 聴し、医学博士の学位を取得されたことなどを 知り、先輩の偉大さに感心した。
机译:作者的出生地是阿苏市犬原市的农业,但他的祖先是渡边军北吉Y,他于庆祖元年(1596年)10月10日去世。 1945年3月1日,这所小学毕业于犬野原国立学校(Inuhara National School),1945年3月,国立学校条例更改了校名。当时,熊本县阿苏农业学校还设有一个兽医和畜牧部门,以及一个兽医部门(两年)。由于我未经考试就获得了“兽医”执照,因此不仅有县,而且还有来自九州,韩国和台湾的许多学生来了。 1945年1月,在第二次世界大战即将结束的时候,他就读于出生地附近的阿苏农业学校兽医与动物科学系,梦想着当一名兽医,一边听着长兄的朋友和一名兽医官员的话。做到了。从今年开始,阿苏农业学校的录取资格要高于国立学校毕业生,而研究员是国立学校毕业生,国立学校高中一年级毕业生,二年级毕业生和1945年的阿苏农业学校。有些人经历了专门的课程(一种预备学校),直到三月份才幸存下来。当时,每天还由指派的官员进行严格的军事训练,同时进行农业训练。军事马匹和重型车辆已被带到学校,化学和血清研究所的实验动物,如兔子和豚鼠也已被撤离。战马很瘦,背上有马鞍,而且很la脚,健康的人很少,而且战马每周要解剖两次或三次。由于21年的学校体制改革,我们被转移到明年隶属于阿苏农业高中的初中三年级。取消了兽医和兽医的非考试许可制度。然后,我从附属的初中直接去了阿苏农业高中。到这个时候,普通科目的人数有所增加,但是培训时间很长,而且有大量的木材和干草从培训林中运出,所以距离研究还很远。有一次,我听了化学与血清研究所的高级研究员原原鹤男的演讲,得知他获得了医学博士学位,并为他的伟大留下了深刻的印象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号