...
首页> 外文期刊>畜産の情報. 国内編 >復活した里山放牧-国立公園、島根県三瓶山-
【24h】

復活した里山放牧-国立公園、島根県三瓶山-

机译:复兴的佐藤山放牧-岛根县三平山国家公园-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

三瓶山は、島根県のほぼ中央に位置する標高1,126mの山である。 トロイデ型の火山で、独立峰として瓶状の美しい稜線をもち、大山隠岐国立公園の一角を形成している。 大山とともに中国地方を代表する山として親しまれてきており、「出雲国風土記」の国引き神話の中にも登場する(第1図)。その山麓には芝型草原が広がっていて、古くから和牛の放牧が行われてきた。1950年代までは若草と若葉の緑、澄みわたる青空、草原を歩む和牛の黒、それらの織りなす豊かな彩りが春の風物詩であった。 その頃の5月の連休の時期には、田植の農繁期を前に憩いのひとときを楽しもうという親達に連れられて、近隣から大勢の子供たちが集まった。そして、牛が群れる草原を走り回り、お昼ともなればそこかしこで家族単位でご馳走を囲む風景が見られたものである。 ところが、1960年代に入って機械化が急速に進展し、1960年代の後半から兼業化や高齢化の進行等による影響が本格化するにつれ、和牛飼養が縮小するとともに放牧が舎飼方式へと移行した結果、そうした風景は次第に姿を消していった。
机译:桑皮山是位于岛根县中部的海拔1126 m的山脉。它是一个大山型火山,以美丽的瓶形山脊为独立峰,并构成了大山冲绳国家公园的一角。它与大山一起作为代表中国地区的山峰而广受欢迎,它也出现在“出云国风堂”的国比神话中(图1)。在山脚下分布着一块草皮型的草地,日本牛肉已经放牧了很长时间了。直到1950年代,绿色的草和幼叶,湛蓝的天空,黑色的日本牛肉在草地上行走,以及编织在一起的丰富色彩一直是春天的传统。当时,在五月份的连续假期中,大量的孩子从附近聚集,被父母带走,他们希望在水稻种植的耕作季节之前享受一个放松的时间。然后,我们在牛群聚集的草地上奔跑,中午时分,我们以家庭为单位看到了宴会周围的风景。但是,在1960年代,机械化迅速发展,从1960年代后半期起,随着认真工作和老龄化的影响逐步发展,日本牛肉育种萎缩和放牧转向了家养制度。结果,这些风景逐渐消失了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号