首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >米など先進国向け輸出に懸念広がる/数量減もBRICsの成長で金額は横ばい見通し
【24h】

米など先進国向け輸出に懸念広がる/数量減もBRICsの成長で金額は横ばい見通し

机译:大米等对发达国家出口的担忧/由于金砖四国的增长,产量下降预计将持平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年の超硬工具は,足元でBRICsを中心とした新興市場向けの輸出が好調に推移しているものの,アメリカなど先進国市場の低迷により金額で横ばいとの見通しが強まっている。 昨年の超硬工具生産額は輸出が牽引車となり5年連続で過去最高を更新した。 だが,先進国の市場では,アメリカのサブプライム問題で景気に減速感が出ているうえ,為替は対ドルで円高が進んでいる。 輸出に依存した日本の超硬工具業界は,これまでの高成長が踊り場を迎えるとの見方が広がっている。
机译:尽管今年以超级金砖四国为中心的新兴市场对超级市场的​​出口强劲,但由于美国等发达国家的不景气,出口量持平的前景正在增加。在出口的推动下,去年的超硬工具产值连续第五年创下历史新高。但是,在发达国家的市场中,美国的次贷问题正在引起经济放缓的感觉,日元兑美元汇率也在走强。人们普遍认为,依赖出口的日本超硬工具行业的高增长将达到目的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号