...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >輸出はアジアを牽引車に初の1兆円台へ--米向け比率は激減/EU·「その他」は着実に伸長
【24h】

輸出はアジアを牽引車に初の1兆円台へ--米向け比率は激減/EU·「その他」は着実に伸長

机译:在亚洲的带动下,出口首次达到1万亿日元水平-与美国的比率急剧下降/欧盟·“其他”稳步增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年のレアメタル貿易(本紙掲載の貴金属を除く輸入185品目,輸出70品目)は年間で約4割増の3.5兆円台にのぼる見込みだ。 なかでも輸出はアジア向けを牽引車に初の1兆円の大台に乗ることが確実となった。 また原料·中間製品·素材からなる輸入は,レアメタル全般にわたり国際相場が高水準を維持しているのに加え,半導体,電子部品,自動車,工作機械などユーザー業界が輸出,内需(間接輸出を含む)とも好調を持続していることから4割増の2.5兆円規模に達する模様だ。
机译:预计今年的稀有金属贸易(不包括本文所列的贵金属)为185种进口商品和70种出口商品,预计每年将增长约40%,达到3.5万亿日元。其中,可以肯定的是,亚洲的拖车将首次使出口达到1万亿日元。除了稀有金属的国际市场高位外,半导体,电子零件,汽车和机床出口等用户产业以及原材料,中间产品和原材料的进口国内需求(包括间接出口)。 ),由于它继续表现良好,似乎将达到2.5万亿日元,增长40%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号