...
首页> 外文期刊>Journal of the American Pharmacists Association: JAPhA >Advantages of standardizing vaccine and antibody nomenclature
【24h】

Advantages of standardizing vaccine and antibody nomenclature

机译:标准化疫苗和抗体命名法的优点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In the late 1970s, practitioners struggled to legibly write generic names such as diphenylhydantoin and dioctyl sodium sulfosuccinate. They were delighted when authorities switched to the simpler names (phenytoin and docusate sodium, respectively) that we use today.Unfortunately, a similar problem exists today with respect to vaccine names. Some of these have grown to cumbersome length, measured in words, not syllables. Some vaccine names could create misunderstanding and error due to inconsistencies or mistaken emphasis. Superfluous words clutter product labels, especially single-dose vials and prefilled syringes. If shorter names were available, font size could be increased, making visualization easier. Long names also make it more difficult to focus on what is important.
机译:在1970年代后期,从业人员努力地拼写出通用名称,例如二苯基乙内酰脲和磺基琥珀酸二辛酯钠。当当局改用我们今天使用的简单名称(分别是苯妥英钠和多库酯钠)时,他们感到非常高兴。不幸的是,今天在疫苗名称方面也存在类似的问题。其中一些已经长到笨拙的长度,以单词而不是音节衡量。由于不一致或强调错误,某些疫苗名称可能会造成误解和错误。多余的单词会打乱产品标签,尤其是单剂量小瓶和预装注射器。如果可以使用更短的名称,则可以增加字体大小,从而使可视化更加容易。长名也使专注于重要内容变得更加困难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号