首页> 外文期刊>Journal of plastic, reconstructive & aesthetic surgery: JPRAS >VY levator lengthening to treat upper eyelid retraction
【24h】

VY levator lengthening to treat upper eyelid retraction

机译:VY提肌延长术治疗上睑退缩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Dear Sir, Numerous surgical techniques have been described for upper eyelid retraction. Our technique uses VY advancement for levator lengthening. Our technique is to recess Muller's muscle and advance the levator aponeurosis flap through a lid crease incision. We present two cases of successful upper eyelid reconstruction using VY levator lengthening, and we discuss the operative technique and its advantages. Operative technique The procedure is performed under local anesthesia. A mixture of 0.5% lidocaine and epinephrine (1:100,000) is injected with a 27-gauge needle into subcutaneous tissue. The skin and orbicularis muscle is incised along the marked double eyelid crease to expose the septum. The orbital septum is opened and any redundant preaponeurotic fat is removed to display the levator aponeurosis. If the septum is absent due to blepharoplasty, the levator aponeurosis is displayed after dissecting adhesive preaponeurotic fat. The levator aponeurosis together with the underlying Muller's muscle is separated from the tarsus and is dissected from the conjunctiva (Figure 1a). The medial and lateral horns of the levator expansion are identified and divided. A V-shaped design is then marked on the levator aponeurosis for incision (Figure 1b). After V-shaped aponeurotomy of the levator aponeurosis is performed, and the flap is transferred down and sutured with 7-0 nylon in a Y shape (Figure 1c). We used a formula modified from that reported by Piggot: I area in Y (extended distance) = 2 x (degree of retraction in mm) + 1 mm. For example, to correct a 2-mm retraction, the length of the I area would be 5 mm. The lengthened aponeurosis is sutured to the upper border of the tarsal plate with 6-0 nylon (Figure 1d). This formula gives an indication of the extended distance. However, the actual extent is decided intraoperatively by testing eyelid level and excursions. After adjusting the eyelid to its desired position, a double-eyelid crease is created.
机译:尊敬的主席先生:对于上睑退缩,已经描述了多种外科手术技术。我们的技术使用VY进阶技术来延长提肌。我们的技术是使Muller的肌肉凹陷,并通过眼睑折痕切口推进提肌腱膜皮瓣。我们介绍了使用VY提肌延长术成功重建上眼睑的两种情况,并讨论了手术技术及其优势。手术技术该手术在局部麻醉下进行。用27号针头将0.5%利多卡因和肾上腺素的混合物(1:100,000)注入皮下组织。沿着明显的双眼皮折痕切开皮肤和眼轮肌,露出隔膜。打开眼眶隔,去除多余的前皮膜脂肪,以显示提肌腱膜。如果由于眼睑整形术而没有隔膜,则在解剖粘连性前皮膜上皮脂肪后显示上提肌腱膜病。提肌腱膜连同下层的穆勒氏肌肉与the骨分离,并从结膜切开(图1a)。确定并划分提肛扩张的内侧和外侧角。然后在提肛腱膜上标记一个V形设计以进行切口(图1b)。进行上提肌腱膜V形腱膜切开术后,将皮瓣向下转移并用7-0尼龙缝合成Y形(图1c)。我们使用了由Piggot报告的公式修改的公式:Y处的I面积(延伸距离)= 2 x(以毫米为单位的缩回度)+1毫米。例如,要校正2毫米的缩回,I区域的长度应为5毫米。用6-0尼龙将延长的腱膜缝合到板的上边界(图1d)。该公式给出了延长距离的指示。但是,实际范围是通过术中检查眼睑的水平和偏移来确定的。将眼睑调整到所需位置后,将产生双眼睑折痕。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号