【24h】

Weighing on my mind

机译:我在想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The conductor moves down the aisle of the train. Two sets of keys jangle as he advances reminding me of Marley's visit to Scrooge on Christmas Eve. In this case, the conductor's antalgic gait is due to his own weight - evidenced by an abdomen that precedes the rest of his body. Imagine the stress on the joints of someone who spends his entire day striving to remain balanced while the moving train sways from side to side. And how much damage those extra pounds inflict. Obesity is the next big thing for orthopaedics -literally. I've thought about this a lot recently as I watch a friend struggle to regain mobility after a fall; one which did not cause a fracture but required bed rest, for what seems like a short time. The event was momentary but the recovery continues, impacting all aspects of her life months after the fall.
机译:售票员沿着火车过道向下移动。当他前进时,有两组钥匙在晃动,使我想起了马利在圣诞节前夕访问Scrooge的过程。在这种情况下,指挥家的痛苦步态是由于他自己的体重-在他身体其他部位的腹部可以证明这一点。想象一下,一整天都在努力保持平衡,而行驶中的火车左右摇摆时,人们的关节承受的压力。以及这些额外的磅造成的损失有多大。从字面上看,肥胖症是整形外科的下一件大事。最近,当我看到一个朋友在跌倒后为恢复活动能力而挣扎时,我已经考虑了很多。不会造成骨折但需要卧床休息的装置,时间似乎很短。该事件是短暂的,但恢复仍在继续,影响了她坠落几个月后生活的方方面面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号