首页> 外文期刊>Journal of Machinery Manufacture and Reliability >On the question of creating operational life monitoring of the nuclear power plant equipment and systems
【24h】

On the question of creating operational life monitoring of the nuclear power plant equipment and systems

机译:关于建立核电厂设备和系统的运行寿命监测的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The unmonitored degradation processes that develop and accumulate over the course of a long time of service may lead to sudden failures that are unacceptable for the potentially hazardous objects. To prevent these catastrophes, it is necessary to create an operational monitoring process, the basic principles of which are described herein for the example of the nuclear power plants (NPPs). The substantiation of the guaranteed safety of the NPPs over the course of a long time of service (40 to 60 years) with a utilization factor of about 90% requires highly reliable information on the nature and the history of the actions to which the construction materials are subjected during production, assembly, and the subsequent operation of the constructive elements - including the decommissioning stages. A considerable part of these actions (the dynamic thermomechanical loading, the irradiation, the action of the working media, and so on) cause in the course of the entire time of service of the equipment and the systems transformations of differing nature of the initial structure of the material and also the degradation processes - after the original physical/mechanical and strength characteristics of the construction materials. The information on these processes not complete at the time of the design of the reactor unit and must be refined and supplemented in the course of the production, assembly, and operation of the unit. In this case it becomes possible to substantiate the specified service life and ensure the conditions for the safe operation of the NPP equipment and systems - and resolve the questions of justifying the optimal overhaul periods in the course of operation. The latter is very important for improving the competitiveness of the atomic power generation units, considering the very large values of the specific capital expenditures in comparison with the traditional generating plants. The solution of these problems on the basis of the traditional approaches is made difficult in practice by the complex composition and structure of the construction materials that are used, by the action on the structure of the materials of the technological processes during fabrication and assembly, and by the small numbers of the atomic plants - all of which makes the results of the operation of the equipment of the same type statistically nonrepresentative. What is needed is the purposeful development of the methodology for monitoring the rates of the degradation processes in the critical constructive components of the equipment and systems in all the vital stages of the plants - starting with the design process.
机译:在长时间的使用过程中不断累积和积累的不受监控的降级过程可能会导致突然的故障,这对于潜在的危险物体是无法接受的。为了防止这些灾难,有必要创建一个运行监控过程,在此以核电厂(NPP)为例描述其基本原理。要在90%的利用率下长期使用(40至60年)确保NPP的安全,就需要有关建筑材料所采取的措施的性质和历史的可靠信息。在生产,组装以及后续施工要素(包括退役阶段)中都要经受的处理。这些动作的很大一部分(动态热机械负载,辐照,工作介质的动作等等)在设备的整个使用过程中以及初始结构性质不同的系统转换过程中引起材料的性能以及降解过程-根据建筑材料的原始物理/机械和强度特性。这些过程的信息在设计反应堆单元时尚未完成,必须在单元的生产,组装和运行过程中加以完善和补充。在这种情况下,有可能证实规定的使用寿命并确保NPP设备和系统安全运行的条件-并解决在运行过程中证明最佳大修周期合理的问题。考虑到与传统的发电厂相比,特定资本支出的价值非常大,后者对于提高原子能发电装置的竞争力非常重要。在实践中,由于所使用的建筑材料的复杂组成和结构,以及在制造和组装过程中对工艺过程的材料结构的作用,使得在传统方法的基础上解决这些问题变得困难。由于原子工厂数量很少-所有这些都使同类型设备的运行结果在统计上没有代表性。需要的是有目的的方法开发,以监测工厂所有重要阶段中设备和系统的关键构造组件中降解过程的速率-从设计过程开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号