...
首页> 外文期刊>Journal of hypertension >Retinal vessel calibres and haemostasis in black and white South Africans: the SABPA study
【24h】

Retinal vessel calibres and haemostasis in black and white South Africans: the SABPA study

机译:南非黑人和白人的视网膜血管径和止血:SABPA研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Objectives:Retinal arteriolar narrowing associates with hypertension development and indicates increased cardiovascular risk. Evidence on whether the retinal vessel calibres are related to the haemostatic system is limited, especially in the black hypertension-prone population with a high stroke incidence. We therefore investigated the relationships between haemostatic markers and retinal vessel calibres.Methods:We performed a cross-sectional study involving 170 black (mean age, 58 years; 44% women) and 189 white (mean age, 49 years; 52% women) teachers, and determined ambulatory blood pressure, haemostatic factors (fibrinogen, von Willebrand factor, D-dimer, plasminogen activator inhibitor-1 and clot lysis time) and retinal vessel calibres (central retinal artery and vein equivalent). The black and white groups were stratified by median split of the retinal arteriolar calibre.Results:Both ethnic groups with a smaller arteriolar calibre had higher SBP and narrower venular calibres. In the black population, the central retinal vein equivalent was positively (=0.293; P=0.024) associated with fibrinogen, whereas in the white population, the central retinal artery equivalent (=-0.256; P=0.016) was negatively and central retinal vein equivalent (=0.234; P=0.021) positively associated with von Willebrand factor. Furthermore, clot lysis time was negatively associated with the central retinal artery equivalent (=-0.390; P=0.014) in the black group and positively associated with the central retinal vein equivalent (=0.275; P=0.008) in the white group.Conclusion:Relationships between markers of haemostasis and the retinal vessel calibres exist, and vary between ethnicities. Haemostatic alterations are linked to early retinal microvascular changes, and future studies should investigate whether it translates into an elevated stroke risk.
机译:目的:视网膜小动脉变窄与高血压的发展有关,并表明心血管风险增加。视网膜血管径是否与止血系统有关的证据有限,特别是在中风发病率高的黑色高血压易发人群中。因此,我们研究了止血标记物与视网膜血管径之间的关系。方法:我们进行了一项横断面研究,涉及170名黑人(平均年龄58岁;女性44%)和189名白人(平均年龄49岁; 52%女性)教师,并确定动态血压,止血因素(纤维蛋白原,von Willebrand因子,D-二聚体,纤溶酶原激活物抑制剂-1和凝块溶解时间)和视网膜血管径(视网膜中央动脉和静脉等价)。结果:小动脉口径较小的两个种族的SBP均较高,而小静脉口径较窄。在黑人人群中,视网膜中央静脉当量与纤维蛋白原呈正相关(= 0.293; P = 0.024),而在白人人群中,视网膜中央动脉当量与血浆纤维蛋白原呈正相关(= -0.256; P = 0.016)。与von Willebrand因子正相关的当量(= 0.234; P = 0.021)。此外,在黑色组中,凝块溶解时间与视网膜中央动脉当量(= -0.390; P = 0.014)呈负相关,在白色组中与视网膜中央静脉当量(= 0.275; P = 0.008)呈正相关。 :止血标记物与视网膜血管径之间存在关系,并且在种族之间有所不同。止血改变与早期视网膜微血管改变有关,未来的研究应研究其是否转化为中风风险升高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号