首页> 外文期刊>Clinical kidney journal >Influenza and pneumococcal vaccinations in dialysis patients in a London district general hospital
【24h】

Influenza and pneumococcal vaccinations in dialysis patients in a London district general hospital

机译:伦敦地区综合医院透析患者的流感和肺炎球菌疫苗接种

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BackgroundPatients on dialysis mount reduced immune responses compared with the general population. The Department of Health advises that these patients receive influenza and pneumococcal vaccinations at regular intervals - once yearly and every five years, respectively. This article investigates the uptake of these vaccinations in this patient population and seeks to examine factors that may influence vaccination status such as patient's language and presence of a general practitioner (GP) electronic vaccination reminder system. It also explores preferred site of vaccination for patients and GPs as these are primary care vaccinations yet patients have more frequent contact with their dialysis unit than their GP, blurring the boundaries between primary and specialized care.MethodsThis is a retrospective study of all patients registered as dialysing at the North Middlesex University Hospital NHS Trust (NMUH) in September 2011. Information was obtained through GP letters, GP and patient questionnaires.ResultsOf 154 patients, 133 were included in the data analysis. Nineteen per cent were up-to-date with both vaccinations and 67% with their influenza vaccination. Fifty per cent had received the influenza vaccination in the last two consecutive years. Thirty per cent were not up-to-date with either vaccination. There was no evidence of a difference in uptake in 2009 (P = 0.7564) and in 2010 (P = 0.7435) among those who could and could not speak English. Twenty-five per cent of GPs and 58.6% of patients preferred vaccination to occur in the dialysis unit. Unfortunately a high number of GPs did not provide information on whether they used an electronic vaccination reminder but the analysis from the information provided by the few respondents did not reveal any correlation between the presence of an electronic reminder and vaccination status.ConclusionMost dialysis patients were not up-to-date with both vaccinations. They were, however, more up-to-date with their influenza than their pneumococcal vaccination. Non-English speakers did not appear to be disadvantaged. GP electronic reminder systems may have influenced influenza uptake but this study did not demonstrate a correlation and this is likely due to the lack of GP respondents; the effectiveness of electronic reminders merits further studies as a tool to improve vaccination rates in at-risk populations. Most patients visited their GP at least annually but preferred to receive their vaccinations at the hospital. Vaccinating in the dialysis unit and maintaining an electronic record accessible to GPs or generating a letter for GPs may help fill the vaccination gap in these patients. Overall, more evidence is required for the effectiveness of such vaccinations and their frequency, but in the meantime UK national guidelines were not being followed with a large proportion of patients remaining unvaccinated against influenza and in particular pneumococcal disease. This audit highlights the importance of local data collection, discussions around correlations influencing outcomes and publication of results to improve standards of care at a national level.
机译:背景与一般人群相比,透析患者的免疫应答降低。卫生署建议这些患者定期接受流感和肺炎球菌疫苗接种-分别每年一次和每五年一次。本文研究了这些疫苗在此患者人群中的摄取情况,并试图研究可能影响疫苗接种状况的因素,例如患者的语言和全科医生(GP)电子疫苗提醒系统的存在。它还探索了患者和全科医生的首选疫苗接种地点,因为它们是初级保健疫苗,但患者与透析单位的联系要比全科医生多,从而模糊了初级保健和专科保健之间的界限。于2011年9月在北米德尔塞克斯大学医院NHS Trust(NMUH)进行透析。通过GP信函,GP和患者问卷调查获得了信息。结果在154例患者中,有133例进行了数据分析。两种疫苗的最新接种率为19%,流感疫苗的接种率为67%。在过去的两年中,百分之五十接受了流感疫苗接种。两种疫苗中有30%的疫苗不是最新的。不会说英语的人在2009年(P = 0.7564)和2010年(P = 0.7435)的吸收率没有证据。 25%的全科医生和58.6%的患者更喜欢在透析部门进行疫苗接种。不幸的是,很多全科医生没有提供有关他们是否使用了电子疫苗接种提醒的信息,但是根据少数受访者提供的信息进行的分析并未显示出电子提醒与疫苗接种状况之间的任何相关性。结论大多数透析患者没有两种疫苗都是最新的。但是,他们的流感比肺炎球菌疫苗更先进。不会说英语的人似乎并不处于不利地位。 GP电子提醒系统可能影响了流感的吸收,但是该研究未显示相关性,这很可能是由于缺少GP答复者所致。电子提醒的有效性值得进一步研究,以提高高危人群的疫苗接种率。大多数患者至少每年检查一次全科医生,但更喜欢在医院接受疫苗接种。在透析室中进行疫苗接种并保持GP可以访问的电子记录或为GP生成一封信可能有助于填补这些患者的疫苗接种空白。总体而言,需要更多证据来证明此类疫苗的有效性及其发生频率,但与此同时,并未遵循英国的国家指南,大部分患者仍未接种流感疫苗,尤其是肺炎球菌疾病。这次审核强调了本地数据收集,围绕影响结果的相关性讨论以及结果发布以提高国家一级医疗标准的重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号