Determination of nitrogen mustard hydrolysis products, ethanolamines by gas chromatography-mass spectrometry after tert-butyldimethylsilyl derivatization

摘要

A method for determining N-ethyldiethanolamine (EDEA), N-methyldiethanolamine (MDEA) and triethanolamine (TEA), hydrolysis products of nitrogen mustards, in water, urine and blood samples using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) after derivatization by tert-butyldimethylsilylation (TBDMS) is described. The sample solution was evaporated to dryness, and reacted with N-methyl-N-(tert-butyldimethylsilyl)trifluoroacetamide (MTBSTFA) at 60 degrees C for I h. The TBDMS derivatives were separated on a DB-5 column and detected by electron-ionization MS. The quantitation of EDEA, MDEA and TEA was performed by measuring the respective peak areas on the extracted ion chromatograms of m/z 216, m/z 202 and m/z 346, respectively, using nonadecane (C-19), the peak area of which was measured at m/z 268, as an internal standard. When the water sample was initially analyzed, considerable loss of EDEA, MDEA and TEA occurred by evaporation. The addition of hydrochloric acid (140) to the water sample (final I mM), however, permitted quantitative recoveries to be achieved (88%, 88% and 79% for EDEA-(TBDMS)(2), MDEA-(TBDMS)(2) and TEA-(TBDMS)(3), respectively). The limits of detections (LODs, scan mode, S/N = 3) were 2.5, 2.5 and 10 ng/ml for EDEA, MDEA and TEA, respectively. Ethanolamines could be also determined in urine samples (volume 0.1 ml), with reasonable recoveries of 72-100% by the addition of HCl (final I mM). For the analysis of serum samples, the sample was precipitated by the addition of perchloric acid (final 3.2%), and the resulting supernatant was neutralized with potassium carbonate, and then acidified by the addition of HCl. The recovery of TBDMS derivatives of ethanolamines was found to rather low (7-31%). (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.