...
首页> 外文期刊>Journal of cataract and refractive surgery >Amaurosis and anesthesia technique.
【24h】

Amaurosis and anesthesia technique.

机译:阿莫罗病和麻醉技术。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In their report, which highlights orbital varix rupture as an unusual but potentially dangerous result of retrobulbar anesthesia, Yoshimoto and Matsumoto1 note that 1 reason for choosing injection anesthesia over topical or sub-Tenon's is the patient's aversion to seeing the surgical instruments. Although it is true that topical anesthesia provides no real amaurosis, the same cannot be said for sub-Tenon's. In a 1994 study, Griffiths and coauthors2 studied the effect of retrobulbar anesthesia on the optic nerve in 50 patients. They found that only 10% had no light perception after the injection while 8% had only light perception. The rest had hand motion (42%) or finger counting acuity (40%). These results demonstrate no advantage in terms of amaurosis over results with sub-Tenon's or parabulbar anesthesia.3 This finding is not surprising because magnetic resonance imaging has been used to show the flow of anesthetic agents delivered through a cannula in the anterior sub-Tenon's space to and around theoptic nerve.The low volume (1 to 2 mL) of anesthetic fluid used during parabulbar anesthesia, coupled with the use of a short, blunt cannula, makes the risk for orbital varix rupture unlikely. Because the use of retrobulbar anesthesia does not provide an advantage in terms of amaurosis, I would urge the authors to reconsider their anesthesia approach.
机译:Yoshimoto和Matsumoto在他们的报告中强调眼眶静脉破裂是球后麻醉的不寻常但潜在的危险结果,Yoshimoto和Matsumoto 1指出,选择局部麻醉或次Tenon注射麻醉的原因之一是患者不愿看手术器械。尽管表面麻醉确实不能提供真正的黑蒙病,但对于亚特农病却不能说相同。在1994年的一项研究中,Griffiths和合著者2研究了50例球后麻醉对视神经的影响。他们发现注射后只有10%的人没有光感,而8%的人只有光感。其余的有手部动作(42%)或手指计数敏锐度(40%)。这些结果表明,与十二指肠下或球旁麻醉的结果相比,无照术无优势。3这一发现不足为奇,因为磁共振成像已被用于显示麻醉剂通过插管在前Tenon前间隙中的流动。球旁麻醉期间使用的麻醉液量少(1至2 mL),再加上短而钝的套管,因此不太可能发生眶静脉曲张破裂的风险。由于球后麻醉的使用在黑度方面没有优势,因此我敦促作者重新考虑他们的麻醉方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号