...
首页> 外文期刊>Journal of cardiovascular electrophysiology >Atrial Fibrillation Ablation: Location, Location, Location
【24h】

Atrial Fibrillation Ablation: Location, Location, Location

机译:心房颤动消融:位置,位置,位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Over the last decade, a potpourri of techniques has been used for catheter ablation of atrial fibrillation. These have included targeted approaches based upon electrophysiologic findings and predominantly anatomic approaches. The basic approaches include elimination of focal triggers/tachycardia from the pulmonary veins (pulmonary vein isolation) or other sites and substrate modification. Generally, substrate modification has included wide area circumferential ablation around the pulmonary veins with additional linear ablation at various sites. Elimination of vagal reflexes and/or complex fractionated electrograms has also been incorporated into the ablation regimens in some laboratories. There are multiple reports in the literature with these varying approaches. It is interesting that even laboratories that report performing the "same" technique can report disparate results. WHY?While this question has many potential answers, this editorial will use the data presented by Liu et al.to propose some technical issues that may play an important role in the different outcomes reported from different laboratories. Liu et al.1 performed a randomized comparison between two approaches to pulmonary vein isolation following an attempt at circumferential pulmonary vein (CPVA) or wide area ablation. An impressive advantage was noted to the approach that attempted to close conduction gaps along the contour of previously delivered lesions versus targeted ablation at the os of the pulmonary veins. Specifically, CPVA followed by targeted ablation at the os of the pulmonary veins (M-CPVA) was associated with a 42% rate of late recurrence compared with 18% in those patients in whom further lesions were delivered on the contour of lesions already registered by the CARTO system, but also targeted to achieve pulmonary vein isolation (A-CPVA). An important feature of the initial CPVA was "continuity of circular lesions and voltage abatement at the time of RF application at each site." The initial CPVA resulted in complete pulmonary vein isolation in only nine of the original 109 patients. Of the 100 patients included in the randomized study, approximately 50% of the patients had either the right or left pulmonary veins isolated with the initial CPVA. As noted by the authors, other groups have reported different results with the "same" technique.
机译:在过去的十年中,大量技术被用于消融心房纤颤的导管。这些包括基于电生理结果的靶向方法,以及主要是解剖学方法。基本方法包括消除肺静脉局灶性触发/心动过速(肺静脉隔离)或其他部位以及基质修饰。通常,基质修饰包括在肺静脉周围进行大范围周向消融,并在各个部位进行额外的线性消融。在某些实验室中,消除迷走神经反射和/或复杂的分段电描记图也已纳入消融方案中。文献中有许多使用这些不同方法的报告。有趣的是,即使是报告执行“相同”技术的实验室也可以报告不同的结果。为什么?尽管这个问题有很多可能的答案,但本社论将利用Liu等人提供的数据提出一些技术问题,这些技术问题可能在不同实验室报告的不同结果中起重要作用。 Liu等[1]在尝试进行圆周肺静脉(CPVA)或大面积消融后,对两种肺静脉隔离方法进行了随机比较。相对于肺静脉os处的靶向消融,该方法试图缩小沿先前传递的病变轮廓的传导间隙,具有明显的优势。具体而言,CPVA继而在肺静脉os处进行靶向消融(M-CPVA)与42%的晚期复发率相关,相比之下,那些在已经通过X线检查发现的病变轮廓上转移了更多病变的患者中,这一比例为18% CARTO系统,还可以实现肺静脉隔离(A-CPVA)。最初CPVA的一个重要特征是“在每个部位施加RF时,圆形病变的连续性和电压的降低”。最初的CPVA仅在最初的109名患者中有9名导致了完全的肺静脉隔离。在随机研究中包括的100名患者中,约有50%的患者的初始CPVA隔离了右或左肺静脉。正如作者所指出的,其他小组报告了“相同”技术的不同结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号