首页> 外文期刊>Jet fuel intelligence >Spot Cargo Markets -Storm Averted
【24h】

Spot Cargo Markets -Storm Averted

机译:现货货运市场-避免了风暴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Oil prices dipped again after US storm forecasters changed their minds about the direction of the latest Hurricane Joaquin, which is now expected to miss key US East Coast oil installations. Bloated global crude and product stocks have also dampened the geopolitical risk from the worsening conflict in Syria, leaving international benchmark Brent down 48¢ per barrel on the week at $48.17/bbl Thursday and US price pin West Texas Intermediate (WTI) down just 17¢/bbl at $44.91/bbl. Stronger Chinese factory data also failed to sustain a midweek price rally. Hurricane Joaquin, which has strengthened into a powerful Category 3 storm, is now expected to hit land about 100 miles east of New York City in eastern Long Island as a tropical storm, a revised forecast by the National Hurricane Center (NHC) showed. Earlier, the NHC had predicted the storm would hit the New Jersey coast and New York Harbor, home to several oil refineries, pipelines and other energy infrastructure, which would have had to be shut down. Weekly stock data from the US Energy Information Administration (EIA) showed US crude tanks rising 4 million barrels to 457.9 million bbl the week ended Sep.
机译:在美国风暴预报员改变了对最新飓风“华金”的方向后,油价再次下跌,现在预计华金飓风将错过美国东海岸主要的石油设施。膨胀的全球原油和产品库存也缓解了叙利亚局势恶化带来的地缘政治风险,使国际基准布伦特原油价格本周下跌48 ¢ /桶至48.17美元/桶,美国原油价格仅下跌17 ¢ /桶,44.91美元/桶。中国强劲的工厂数据也未能维持周中的价格上涨。美国国家飓风中心(NHC)修正后的预报显示,飓风“华金”已经增强为强大的3级风暴,现在预计将袭击长岛东部纽约市以东约100英里的土地,成为热带风暴。 NHC此前曾预测,风暴将袭击新泽西州海岸和纽约港,那里有数座炼油厂,管道和其他能源基础设施,必须将其关闭。美国能源信息署(EIA)的每周库存数据显示,截至9月的一周,美国原油罐增加了400万桶,至4.579亿桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号