Au chateau de Balaine, dans l'Allier, un arbre émouvant vous attend. Juste à l'entrée. Un marronnier aux longs doigts élégants, si différent de ses bons gros cousins qu'on a du mal à le reconnaitre. Le charme, l'allure sans égale de ce marronnier à feuilles laciniées feront peut-être de vous un collectionneur, comme le sont devenus les habitants de Balaine, M. et Mme Cour-tek. Bien sur, ils sont étranges ces arbres ou ces ai-bustes dont les feuilles légères, très découpées ou presque inexistantes créent une atmosphère féerique, envoutante. Peut-être ne sont-ils pas beaux, mais ils ont un chic, une élégance telle, qu'il en faut au moins un dans chaque jardin. Pour votre plaisir.
展开▼
机译：在Allier的Chateau de Balaine城堡，一棵动静的树正等着您。就在入口处。一棵栗树，手指长而优雅，与它的好表亲不同，很难辨认。像栗树的居民一样，这片栗树上有松散的叶子的魅力和无与伦比的魅力可能会让您成为收藏家。当然，它们对这些树木或这些半透明灌木丛感到奇怪，它们的光叶非常锯齿状或几乎不存在，营造出一种神奇而迷人的氛围。也许它们并不漂亮，但它们具有别致，优雅的气息，以至于每个花园都至少需要一个。为了您的荣幸。
展开▼
