首页> 外文期刊>DMW: Deutsche Medizinische Wochenschrift >Development and importance of outpatient cardiac rehabilitation in German-speaking countries [Entwicklung und Stellenwert der ambulanten kardiologischen Rehabilitation im deutschsprachigen Raum]
【24h】

Development and importance of outpatient cardiac rehabilitation in German-speaking countries [Entwicklung und Stellenwert der ambulanten kardiologischen Rehabilitation im deutschsprachigen Raum]

机译:德语国家门诊心脏康复的发展和重要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Cardiac rehabilitation is a coordinated treatment approach. The interdisciplinary team aims to provide the best possible physical and psychological outcomes for patients with cardiac diseases. Patients should be enable to independently resume work and and social life. Furthermore cardiac rehabilitation wants to limit or reverse the progress of cardiac disease through sustained health-related life habits. Cardiac rehabilitation significantly contributes to long-term success based on comprehensive care of cardiac patients. Outpatient cardiac rehabilitation has shown to be effective after myocardial infarction, coronary artery bypass grafting and chronic heart failure. However randomized controlled trials were performed only in Anglo-American countries. In these trials effects were observed mainly for exercise-based cardiac rehabilitation programs. Because the results have been derived from different program settings they cannot simply be translated to German-speaking countries. However, several cohort studies predominantly performed in Germany also revealed effects of inpatient and outpatient cardiac rehabilitation programs for German-speaking countries. The most recent results demonstrated a significant reduction of recurrent events in patients after inpatient cardiac rehabilitation. Following the current evidence concerning the effect of inpatient and outpatient cardiac rehabilitation programs particularly after myocardial infarction international guidelines provide Class I (USA) and IIa (Europe) recommendation for this treatment intervention.In contrast to Anglo-American countries cardiac rehabilitation in Austria, Germany and Switzerland was established at its beginning exclusively for inpatient programs. In addition more and more outpatient programs were introduced in the last decades. Nevertheless inpatient cardiac rehabilitation is still the most common program in German-speaking countries.Future challenges of cardiac rehabilitation should not address the competition between inpatient and outpatient programs but provide answers to the question which patient needs which program? Future cardiac rehabilitation will offer patient-tailored programs. In German-speaking countries inpatient cardiac rehabilitation has long been well established whereas treatment potential of outpatient programs have increased. Outpatient cardiac rehabilitation is more flexible, close to home and it can be done part-time. Furhtermore, outpatient cardiac rehabilitation programs can take on important tasks in long-term cardiac care and thus provide relief to inpatient programs. The initiation of such programs is a challenge and can add to better future development of comprehensive cardiac rehabilitation.
机译:心脏康复是一种协调治疗方法。跨学科团队旨在为心脏病患者提供最佳的身体和心理结果。应该使患者能够独立地恢复工作和社交生活。此外,心脏康复还希望通过持续的健康相关生活习惯来限制或逆转心脏病的进展。心脏康复基于对心脏患者的全面护理,可为长期成功做出重大贡献。在心肌梗塞,冠状动脉搭桥术和慢性心力衰竭后,门诊心脏康复已显示出有效的效果。但是,随机对照试验仅在英美国家进行。在这些试验中,观察到的效果主要是基于运动的心脏康复计划。由于结果是来自不同的程序设置,因此不能简单地将其翻译成德语国家。但是,一些主要在德国进行的队列研究也揭示了德语国家的住院和门诊心脏康复计划的效果。最新的结果表明住院心脏康复后患者复发事件的明显减少。根据有关住院和门诊病人心脏康复计划效果的最新证据,特别是在心肌梗塞后,国际指南为该治疗干预提供了I类(美国)和IIa类(欧洲)建议。瑞士在成立之初就专门为住院计划设立。另外,在过去的几十年中引入了越来越多的门诊计划。尽管如此,住院心脏康复仍然是德语国家中最常见的计划。心脏康复的未来挑战不应该解决住院和门诊计划之间的竞争,而应该回答哪个患者需要哪个计划的问题?未来的心脏康复将提供患者定制的计划。在德语区国家,住院病人的心脏康复早已建立,而门诊病人的治疗潜力却有所增加。门诊心脏康复更灵活,更接近家中,并且可以兼职完成。此外,门诊心脏康复计划可以承担长期心脏护理的重要任务,从而减轻住院计划的负担。此类计划的启动是一个挑战,可以为未来更好的全面心脏康复发展做出贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号