So funktioniert Forschung mit der und fur die Praxis

摘要

Wie gelingt es, die Wissenschaft mit der teichwirtschaftlichen Praxis zusammenzuführen? Einen Einblick in die Arbeit der okologischen Station an den Teichen und mit den Teichwirten prasentiert der folgende Beitrag. Das nordliche Waldviertel, wo nebenWald und Granit auch die Teiche das Gesicht der Landschaft pragen, ist ein idealer Ausgangsort für die Arbeit an den Teichen und mit den Teichwirten. In diesem Teil Niederosterreichs befinden sich einige der bedeutendsten Teichwirtschaftsbetriebe osterreichs. Mehrere hundert Jahre alte Teiche sind hier keine Seltenheit. Kein Wunder also, dass vor 25 Jahren eine Einrichtung in dieser Region gegründet wurde, die sich der Erforschung der Teiche verschrieben hat. Lag der Schwerpunkt anfangs auf der Erforschung des Gewasserokosystems "Teich" und dabei vor allem auf den mikroskopisch kleinen Lebewesen im freien Wasserkorper (Plankton), kristallisierte sich bald ein angewandter Zugang heraus.