...
首页> 外文期刊>Die Landwirtschaft >Positive Signale für Getreidemarkt
【24h】

Positive Signale für Getreidemarkt

机译:谷物市场的积极信号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Prognosen gehen von einer geringeren weltweiten Getreideernte 2006/07 aus. Auch für die EU wird ein Abbau der Lagerbestande erwartet. Gute Aussichten für hohere Preise für die kommende Vermarktungssaison. Die Vermarktungssaison 05/06 verlief sicherlich nicht nach Wunsch der Landwirte. Nach einer Rekordernte im Jahr 2004 fiel die Getreideproduktion in osterreich mit rund 4,6 Mio. Tonnen (t) um acht Prozent zwar geringer aus, konnte aber durchaus als einen guten Durchschnittsertrag angesehen werden.Witterungsbedingt kam es aber kurz vor und zur Ernte zu teilweisen massiven Beeintrachtigungen von preisbestimmenden Qualitatsparametern (Auswuchs und Fallzahl). Beim Mais wiederum konnte gebietsweise nur mit hohem Feuchtigkeitsgehalt gedroschen werden,was bei hohen Energiekosten zu Preisabschlagen und geringeren Marktpreisen führte. Die Erzeugerpreise lagen im Jahr 2005 bei allen Getreidearten unter denen des Vorjahres. Der Grundstein für diese schwache Marktentwicklung wurde bereits im Jahr 2004 gelegt. Die Rekordgetreideproduktion führte zu hohen Interventionsbestanden. Diese übten bereits vor und zur Ernte 2005 einen massiven Druck auf den Getreidemarkt aus. Die anhaltende Schwache des US-Dollars gegenüber dem Euro im Vorjahr schwachte die Wettbewerbsfahigkeit für Getreideexporte aus der EU und verscharfte die Situation zusatzlich.
机译:预测假设2006/07年度全球谷物收成较低。预计欧盟的库存也将减少。即将到来的营销季节中较高价格的良好前景。当然,05/06的销售季节没有农民想要的那样进行。在2004年创纪录的收成之后,奥地利的谷物产量下降了8%,约为460万吨,但由于天气原因,在收获前和收获期不久,部分收成价格确定质量参数的严重损害(增长和病例数)。另一方面,在玉米的情况下,只有在某些地区以高水分含量脱粒,这导致价格折扣和能源价格高昂的市场价格降低。 2005年,所有谷物的生产者价格均低于上年。这种疲软的市场发展在2004年奠定了基础。创纪录的谷物产量导致较高的干预水平。这些在2005年收成之前和期间对谷物市场施加了巨大压力。去年美元兑欧元的持续疲软削弱了欧盟谷物出口的竞争力,并使情况更加恶化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号