...
首页> 外文期刊>Zeus liquefied natural gas report >Golar, LNG Partners sign option agreement for two LNG carriers under charter
【24h】

Golar, LNG Partners sign option agreement for two LNG carriers under charter

机译:Golar与LNG合作伙伴根据租船合同签署了两家LNG船的选择权协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Golar LNG announced that it has entered into a ninety day Vessel Charter Option Agreement with LNG Partners,LLC (Houston, TX) to prospectively provide two of its newbuild LNG carriers under long term charter agreements beginning Q1 2015. The Option is being provided by Golar to LNG Partners in order to facilitate deliveries of LNG production from the Douglas Channel LNG Project in British Columbia, Canada to DES LNG Buyers. In the event LNG Partners and its DES LNG Buyers are successful in securing LNG off-take from the project through participation in the Nomination Procedures of BC LNG Export Co-Op-erative, then the Parties will enter into full Charter Agreements under standard industry terms.
机译:Golar LNG宣布已与LNG Partners,LLC(德克萨斯州休斯顿)签订为期90天的《船舶租船选择权协议》,以根据长期租船协议潜在地提供其两艘新建LNG船,该协议自2015年第一季度开始提供。该选择权由Golar提供提供给LNG合作伙伴,以促进从加拿大不列颠哥伦比亚省的道格拉斯海峡LNG项目向DES LNG买方交付LNG生产。如果LNG合作伙伴及其DES LNG买方通过参与BC LNG出口合作组织的提名程序成功地确保了该项目的LNG承购,则双方将按照标准行业条款签订完整的租船协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号