Steine statt Brot für die Produkteinstufung von Nahrungserganzungsmitteln in Europa -Anmerkung zum Urteil des EuGH in den verbundenen Sachen HLH Warenvertriebs GmbH (C-211/03), Orthica BV (C-299/03 und C-316/03 bis C-318/03) gegen die Bundesrepublik

摘要

Mit Urteil vom 9. Juni 2005 hat der EuGH erneut zu verschiedenen le-bensmittelrechtlichen Fragen Stellung genommen. Erstmals hat der Gerichtshof in diesem Zusammenhang auch die Bedeutung der wissenschaftlichen Gutachten der Europaischen Behorde für Lebensmittelsicherheit hervorgehoben. Der nachfolgende Beitrag erlautert das EuGH-Urteil und geht hierbei insbesondere auf das Problem der Abgrenzung zwischen Lebensmitteln und Arzneimitteln sowie auf die Auslegung des Anwendungsbereiches der Novel-Food-Verordnung ein.