Zivilprozess: Risiken, Chancen und Kosten abwagen

摘要

Dass ein Streit vor den Gerichten, trotz vermeintlich sicheren Rechtsgrundlagen und personlichem Gerechtigkeitsempfinden, vollig unerwartet ausfallen kann, musste ein Grundeigentümer in einer Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn erfahren. Dieser beanstandete Schattenwurf und Lichtentzug durch eine über Jahre gewachsene Baumgruppe. Der Fall kam vor das Bezirksgericht. Dieses wies die Klage aufgrund des geltenden kantonalen Pflanzenrechts und des verjahrten Beseitigungsanspruchs ab. Der Klager erhob gegen dieses Urteil Berufung beim Obergericht. Dieses wies die Sache zur Erganzung des Verfahrens und zur Neuentscheidung an das Bezirksgericht zurück. Es folgte ein aufwendiges Beweisverfahren mit Gutachten. Das Bezirksgericht entschied, dass die vonden Baumen ausgehende Einwirkung auf das Grundstück des Klagers nicht übermassig sei und wies die Klage erneut ab. Das darauf angerufene Obergericht bezeichnete den Schattenwurf als erheblich. Der Beklagte wandte sich an das Bundesgericht. Dieses wies seine Berufung ab und bestatigte das Urteil der Vorinstanz. Ein Teil der über zwanzig Meter hohen Baume musste beseitigt werden. Den Baumeigentümer kostete der verlorene Prozess mehrere tausend Franken.