首页> 外文期刊>Der Gartenbau >Fast ein Jahrtausend alt: Der Sagenbaum auf der Jurahohe
【24h】

Fast ein Jahrtausend alt: Der Sagenbaum auf der Jurahohe

机译:差不多有一千年的历史:汝拉高地上的传奇树

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Linde auf der Jurahohe ist ungefahr 800 Jahre alt Sie hat Feuersbrünste und Stürme überlebt. Selbst den Orkan "Lothar" scheint sie ohne grossen Schaden überstanden zu haben. Die Linde - ein markanter Solitarbaum auf dem Bozberg - hat eine Hohevon 20 m. Der Durchmesser der machtigen Krone betragt ebenfalls 20m, und der Stammumfang misst 11,08 m. Erstmals erwahnt wird die Linde von Linn 1856 in "Schweizersagen aus dem Aargau" von Ernst Ludwig Rochholz (1809-1892), Lehrer an der Aargauischen Kantonsschule in Aarau. Er schreibt "Einer der grossten und altesten Baume des Aargaues ist die Linde am Botzberge, (...). Jeder ihrer Aste ist ein eigener machtiger Baum voll zahllosen Gezweiges. Ehe der Sturm ihre hochste Krone gebrochen hatte, war, wieein dortiger Mann sich ausdrückte, ihr Wald noch viel grosser (...). Auf einer Seite ist der Stamm klüftig und morsch; gleichwohl schiesst er aus der geborstenen Rinde neue frische Aste von Eichendicke hervor. Ein paar Ellen hoch kann man in die Hohlung hinein steigen."
机译:于拉霍赫(Jurahohe)上的树大约有800年的历史,在火灾和暴风雨中幸存下来。即使飓风“洛萨(Lothar)”似乎也幸免于难。 den树-博兹伯格(Bozberg)上引人注目的孤树-高20 m。强大的树冠直径也为20 m,躯干周长为11.08 m。 Linn tree树最早是1856年由Arar的Aargau州立学校的老师Ernst Ludwig Rochholz(1809-1892)在“来自Aargau的瑞士野鹿”中提到的。他写道:“阿尔高州最大,最古老的树之一是Botzberge上的the树(...)。它的每一个分支都是一棵强大的树,上面有无数的树枝。在暴风雨打破最高冠之前,就像那里的人一样据说,他们的森林更大(...)。树干的一侧裂开了,烂了;尽管如此,它从破碎的树皮上射出了橡树厚的新的新鲜树枝,你可以爬上几肘高到凹陷处。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号