...
首页> 外文期刊>Dairy Farmer >LASSMAN'S LETTER FROM New Zealand
【24h】

LASSMAN'S LETTER FROM New Zealand

机译:来自新西兰的拉斯曼信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Paul emigrated to New Zealand in 1976 and, after starting as a relief milker, he worked his way up through the share farming system to full farm ownership. He is just about to move to a new dairy farm on New Zealand's South Island with his wife Shirley. My day of judgement draws nigh! The one part of our new venture which I'mtruly dreading begins on Wednesday at 6,00am when five massive truck and trailer units will arrive to be loaded with 240 cows. I am going to travel with them to Southland, leaving Shirley to clean up and then drive down towing our big tandem axle trailer. One of her friends is driving a pickup laden with our dogs, which should make them popular wherever they stop! Valium tablets for my hounds may prevent their eviction from motels, but four days driving with our easily bored six-year-old daughter and a car sick cat could make travelling in a truck with the herd a comparatively pleasant option.
机译:保罗于1976年移居新西兰,在担任救济挤奶员之后,他逐步通过股份制农业发展到完全拥有农场。他将与妻子雪莉(Shirley)一起搬到新西兰南岛的一个新奶牛场。我的审判日临近!我非常担心的新项目的一部分将于周三凌晨6点开始,届时将有5辆大型卡车和拖车单位装载240头奶牛。我将与他们一起前往南国,离开雪莉进行清理,然后开车拖曳我们的大型串联轴拖车。她的一位朋友开车载着我们的狗的皮卡,无论它们停在哪里,它们都应该很受欢迎!用于我的猎犬的安定片可能会阻止汽车旅馆驱逐他们,但与我们无聊的六岁大女儿和病重的猫一起开车四天,可能会成为带牧群的卡车旅行的一个相对愉快的选择。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号