...
首页> 外文期刊>VW Speed >VITRMIN 'C': Schon bevor Katja Moser aus der Schweiz einen Fuhrerschein hatte, verliebte sie sich in den VW Corrado G60
【24h】

VITRMIN 'C': Schon bevor Katja Moser aus der Schweiz einen Fuhrerschein hatte, verliebte sie sich in den VW Corrado G60

机译:VITRMIN“ C”:在来自瑞士的Katja Moser取得驾照之前,她就爱上了大众Corrado G60

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Anfang der 1990er-Jahre hatten sie Hochkonjunktur: sportlich und zugleich elegant gezeichnete Sportcoupes. Ob Russelsheimer Calibra oder Wolfsburger Corrado - auf die richtige Portion Vitamin "C" kam es an. Damals entbrannte ein Wettstreit in Sachen Kompaktsportler, und jeder (zumeist deutsche) Hersteller wollte zeigen, wo der Hammer hangt. Welche Marke das war, wurde letztendlich zur subjektiven Glaubensfrage. Heute scheint sich die Lage ein wenig beruhigt zu haben. Im alltaglichen Strassenbild tauchen Corrado & Co. nur noch selten auf - zumeist unscheinbar, verbastelt oder heruntergekommen. Das alles trifft auf Katja Mosers G60-Corrado nicht zu. Breit, tief und dezent getunt: Damit trifft sie den Nerv der Zeit. Da interessiert es auch gar nicht, dass sie von Haus aus den schwachsten G60 vor der Tur stehen hat. In Zahlen: rund 150 PS. Klingt erst mal wenig. Aber in Anbetracht des fur heutige Verhaltnisse geringen Gewichts von nur 1.200 Kilogramm geht er glatt als Athlet durch und durfte es mit moderneren, aber auch schwereren Kompaktsportlern im 200-PS-Segment noch immer aufnehmen konnen.
机译:在1990年代初,它们蓬勃发展:运动型和优雅型运动型双门轿跑车。无论是Russelsheimer Calibra还是Wolfsburg Corrado-维生素C的正确含量都很重要。当时,就紧凑型跑车展开了一场竞赛,每个(大多数是德国的)制造商都想展示这把锤子在哪里。最终哪个品牌成为了信仰的主观问题。今天的情况似乎已经有所缓和。 Corrado&Co.很少出现在日常的街头场景中-大多不起眼,修补或破旧。这些都不适用于Katja Moser的G60 Corrado。宽广,深刻而微妙的调子:它触动了时代的神经。她的门前拥有最弱的G60甚至都不重要。数量:约150 hp。起初听起来不多。但是,鉴于今天的重量仅为1200公斤,他可以轻松成为一名运动员,并且能够与200马力级的更现代,更重的紧凑型运动员竞争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号