...
首页> 外文期刊>Vox Sanguinis: International Journal of Blood Transfusion and Immunohaematology >Relative values of the interventions of diversion and improved donor-arm disinfection to reduce the bacterial risk from blood transfusion.
【24h】

Relative values of the interventions of diversion and improved donor-arm disinfection to reduce the bacterial risk from blood transfusion.

机译:转移和改善供体手臂消毒以减少输血细菌风险的干预措施的相对价值。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The aim of this study was to demonstrate the efficiency of diverting the initial 20-ml donation from the collection bag and of an improved donor-arm disinfection procedure in reducing bacterial contamination in blood. MATERIALS AND METHODS: Donations were collected in bags specially manufactured for the study. These bags incorporated two satellite pouches into each of which 20 ml of blood was collected. Blood initially flowed into sample pouch P1, representing a diversion pouch. Pouch P2 was then filled with 20 ml of blood, which allowed us to sample the collection bag after diversion was complete. Blood then flowed into the standard collection bag. The contents of the pouches were aerobically and anaerobically cultured on the BacT/ALERT automated culture system for 7 days. Two procedures were investigated in the study (each involving 1409 blood donations): one analysed the current disinfection procedure; and the other analysed an improved donor-arm disinfection procedure. RESULTS: The use of diversion alone resulted in a 47% reduction in contamination, and improved donor-arm disinfection alone resulted in a 57% reduction in contamination. Diversion plus improved donor-arm disinfection produced a predicted 77% reduction in contamination. CONCLUSIONS: The study validates diversion and an improved donor-arm disinfection procedure. In combination, these two interventions produced a substantial reduction in contamination. These procedures are to be introduced by the English National Blood Service to enhance the safety of the blood supply.
机译:背景与目的:这项研究的目的是证明从收集袋中转移最初的20 ml捐赠物以及改进的捐赠者手臂消毒程序在减少血液中细菌污染方面的效率。材料与方法:将捐赠物收集在专门为研究目的制造的袋子中。这些袋子装有两个卫星袋,每个袋中收集了20毫升血液。血液最初流入样品袋P1中,代表转移袋。然后将小袋P2充满20毫升血液,这使我们可以在转移完成后对收集袋进行采样。然后血液流入标准收集袋。在BacT / ALERT自动培养系统上对袋的内容物进行需氧和厌氧培养7天。在研究中研究了两种程序(每个程序涉及1409次献血):一种分析了当前的消毒程序;另一种分析了当前的消毒程序。另一个分析了一种改进的供体手臂消毒程序。结果:仅使用分流可以减少47%的污染,而单独使用供体手臂消毒则可以减少57%的污染。转移加上改进的供体手臂消毒可以使污染物减少77%。结论:该研究证实了转移和改进的供体手臂消毒程序。结合起来,这两种干预措施大大减少了污染。这些程序将由英国国家血液服务局引入,以提高血液供应的安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号