首页> 外文期刊>Wies i Rolnictwo >ZARZADZANIE OBSZARAMI NATURA 2000W POLSCE W KONTEKSCIE ZRóWNOWAZONEGOROZWOJU WSI - AKTUALNE WYZWANIA I KONFLIKTY
【24h】

ZARZADZANIE OBSZARAMI NATURA 2000W POLSCE W KONTEKSCIE ZRóWNOWAZONEGOROZWOJU WSI - AKTUALNE WYZWANIA I KONFLIKTY

机译:可持续农村发展背景下波兰的NATURA 2000地区管理-当前的挑战和冲突

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zrównowazony rozwój obszarów wiejskich powinien opierac sie na wielo-funkcyjnosci oraz wykorzystaniu róznych walorów wsi, w tym równiez tych naturalnych. Przyrodniczo cenne obszary objete programami ochrony, takimi jak Natura 2000, bardzo czestopostrzegane sa jednak jako bariery, a nie czynniki potencjalnie wspierajace rozwój. W ostatnich latach wokól obszarów Natura 2000 naroslo wiele konfliktów, utrudniajacych nie tylko realizacje zadań ochronnych, lecz takze wykorzystanie mozliwosci, jakie ten program stwarza dla rozwoju lokalnego. Niniejsza praca przedstawia wyniki badań nad poziomem akceptacji i opinii kluczowych grup interesariuszy oraz problemami zwiazanymi z funkcjonowaniem programu Natura 2000 podczas przygotowywania planów zadań ochronnych. Badania przeprowadzono wsród 350 uczestników jednodniowych szkoleń nt. programu Natura 2000 przeprowadzonych we wszystkich województwach w Polsce w okresie od stycznia do marca 2013 roku. Wyniki wskazuja, iz pomimo dostrzegania przezrespondentów wykorzystania Natury 2000 jako atutu w rozwoju lokalnym (glównie w sektorze turystycznym), to wciaz bariery inwestycyjne sa glówna przyczyna obaw i negatywnych opinii na jej temat. Ankietowani widza takze zdecydowana potrzebe zaangazowania szerszego niz dotychczas spektrum interesariuszy w proces zarzadzania takimi obszarami i poglebienia dialogu pomiedzy nimi. Aby zarzadzanie obszarami Natura 2000 szlo w parze z rozwojem obszarów wiejskich, potrzebne jest rzeczywiste przyswojenie wiedzy o programie oraz zaangazowanie samorzadów gminnych i innych interesariuszy w przygotowanie planów zadań ochronnych, a takze realne wsparcie grup ponoszacych koszty programu.
机译:农村地区的可持续发展应基于多功能性和对包括自然价值在内的各种农村价值的利用。但是,自然保护计划(例如Natura 2000)所涵盖的宝贵领域通常被视为障碍,而不是潜在地支持发展的因素。近年来,Natura 2000基地周围发生了许多冲突,这不仅阻碍了保护任务的执行,而且也阻碍了该计划为当地发展创造的机会的利用。本文介绍了有关主要利益相关者团体的接受程度和意见以及与自然保护2000计划在制定保护任务计划过程中相关的问题的研究结果。这项研究是在2013年1月至2013年3月期间在波兰所有省份的Natura 2000计划一日培训课程中,对350名参与者进行的。结果表明,尽管受访者认为将Natura 2000用作地方发展(主要是在旅游部门)的资产,但投资壁垒仍然是造成恐惧和对此持否定态度的主要原因。受访者还认为,在管理这些领域并加深它们之间的对话的过程中,显然需要比以往更多的利益相关者参与。为了使Natura 2000遗址的管理与农村地区的发展齐头并进,需要对计划有真正的了解,并需要地方政府和其他利益相关者参与制定保护任务计划,并需要对承担计划费用的团体提供真正的支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号