Das Geschlecht des ersten Menschen Zur mythologischen Herkunft der Ausdrucke Androgynie und Hermaphrodit1

摘要

Die Begriffe Androgynie und Hermaphrodit verweisen auf die Geschichten von den drei Urgeschlechtern und von Hermaphroditos, die Platon bzw. Ovid erzahlen. Ebenso wie im griechischen Kult um den Gott Hermaphroditos wird in ihnen eine Fantasie der Erfullung heterosexuellen Begehrens im Bild der Androgynie idealisiert. In diesem Artikel werden die Mythen detailliert prasentiert und Irrtumer sowie Voreingenommenheiten in ihren Interpretationen und Ubersetzungen verdeutlicht. Zur Standard-deutung, die in der Verwandlung von Hermaphroditos zu einem androgy-nen Wesen ein Ungluck sieht, wird eine Alternative angeboten. Es folgt ein Einblick in den wichtigen Androgyniediskurs um die Geschlechtlichkeit des ersten Menschen. Der Text schliebt mit der Frage nach androgynen Darstel-lungen in alteren abendlandischen Mythologien.