...
首页> 外文期刊>Zuckerindustrie >World sugar market: Sugar futures rally on crop reports
【24h】

World sugar market: Sugar futures rally on crop reports

机译:世界食糖市场:糖类报告引发食糖期货上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

World sugar prices remained mostly range bound and directionless during the first days of May. However, on May 13, prices began to rise noticeably above the floor seen at the beginning of the year due to a slower-than-expected start of crushing in Brazil's Centre/South (CS) region. There were also supportive crop forecasts for 2014/15, which raised expectations that the period of ever rising stocks could come to an end further down the road. It will be recalled that raw sugar futures in New York (NY)fell as low as 14.70 cents/lb. at the end of January but are currently trading above 18 cents/ lb. Similarly, London white sugar futures briefly visited US$399.10/t (?291.86/t) at the end of January but are now trading near US$495/t (?362/t). While thefirst-month raw sugar price in NY was still at 17.80 cents/lb. on May 1st, it rose to 18.25 cents on May 14. White sugar prices in London rose by more than 3% from US$478.40 (?349.78/t) to US$494.4/t (?361.48/t) during the same period. The InternationalSugar Agreement (ISA) average for May 1-14 was 18.13 cents/lb. compared with 17.61 cents/lb. in April and 17.62 cents/lb. in May 2013.
机译:在5月的头几天,世界食糖价格大多维持区间波动且没有方向。但是,由于巴西中南部地区(CS)开始压榨的速度低于预期,因此5月13日,价格开始明显高于年初的最低水平。 2014/15年度也有支持性的收成预报,提高了人们对存量不断增加的时期可能会走到尽头的期望。回想一下,纽约(NY)的原糖期货跌至14.70美分/磅。 1月底,但目前交易价高于18美分/磅。类似地,1月底伦敦白糖期货曾短暂访问了US $ 399.10 / t(?291.86 / t),但目前交易价接近$ 495 / t(?362) / t)。纽约第一个月原糖价格仍为17.80美分/磅。 5月1日,价格上涨至5月14日的18.25美分。同一时期,伦敦白糖价格从478.40美元(?349.78 / t)升至494.4美元/吨(?361.48 / t),涨幅超过3%。 5月1日至14日,国际糖协议(ISA)的平均价格为18.13美分/磅。则为17.61美分/磅。 4月和17.62美分/磅。在2013年5月。

著录项

  • 来源
    《Zuckerindustrie》 |2014年第6期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号