...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fur Gastroenterologie >Epidemiology and clinical characteristics of patients with chronic hepatitis B (CHB) in Germany - Results of a nationwide cross-sectional study [Epidemiologie und Klinik von Patienten mit chronischer Hepatitis B (CHB) in Deutschland - Ergebnisse einer bundesweiten Querschnittstudie]
【24h】

Epidemiology and clinical characteristics of patients with chronic hepatitis B (CHB) in Germany - Results of a nationwide cross-sectional study [Epidemiologie und Klinik von Patienten mit chronischer Hepatitis B (CHB) in Deutschland - Ergebnisse einer bundesweiten Querschnittstudie]

机译:德国慢性乙型肝炎(CHB)患者的流行病学和临床特征-一项全国性横断面研究的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Background and Aims: Knowledge about the epidemiology, demography and social status of patients with replicative chronic hepatitis B (CHB) in Germany is still scarce. This cross-sectional study evaluated in patients with chronic hepatitis B infection, with a serum HBV-DNA concentration of at least 10,000 copies/mL (> 2000 IU/mL) at documentation visit, the epidemiology, socio-demographics, time of diagnosis, history of disease, prior therapies as well the therapeutic decision. Methods: 74 German centres with predominately hepatologic focus, recorded in an online-survey the pseudonymised data of patients with chronic HBV-infection with a serum HBV-DNA-concentration of at least 10,000 copies/mL (n = 35). Results: 65 % of the patients were male. The mean age was 40 ± 14 years. 63 % were immigrants (i. e., country of birth not being Germany). 37 % were HBeAg-positive. Mean ALT value 114 ± 183 IU/mL in males and 77 ± 176 IU/mL in females. ALT was above the upper limit of normal (ULN) in 59 % and 9 % of the patients were cirrhotic. The large immigrant groups, Turks (22 %), people from the former USSR (11 %) or from Southeast Asia (10 %) differed in terms of age, sex, HBeAg-status and clinical parameters clearly from each other as well as from German patients. 55 % of the patients from SE-Asia were female and overall considerably younger than German patients. 69 % of the patients with HBV-DNA > 10,000 copies/mL combined with ALT-levels above ULN, and 87 % with advanced fibrosis recieved antiviral treatment. Conclusions: This database currently contains the largest collection of epidemiological data of CHB patients in Germany. It therefore allows a representative overview on the disease in Germany. In Germany CHB epidemiology is triggered by migration from countries with higher CHB prevalence. However, the high proportion of patients coming from states of the former USSR is likely to be a historical peculiarity of Germany. The sometimes weak German language skills as well as the cultural specifics in the different immigrant groups are still a challenge for health-care providers. The high proportion of viraemic patients, already being treated, could indicate a suboptimal efficacy of the available therapeutic options at the time documentation.
机译:背景与目的:在德国,关于复制型慢性乙型肝炎(CHB)患者的流行病学,人口统计学和社会地位的知识仍然匮乏。这项横断面研究评估了慢性乙型肝炎患者,在文件访问,流行病学,社会人口统计学,诊断时间,血清HBV-DNA浓度至少为10,000拷贝/ mL(> 2000 IU / mL)的情况下,病史,既往疗法以及治疗决策。方法:74个以肝病为主的德国中心,在网上调查中记录了慢性HBV感染患者血清HBV-DNA浓度至少为10,000拷贝/ mL的假名数据(n = 35)。结果:65%的患者是男性。平均年龄为40±14岁。 63%是移民(即出生地不是德国)。 37%的HBeAg阳性。男性的平均ALT值为114±183 IU / mL,女性的平均ALT值为77±176 IU / mL。 ALT高于正常上限(ULN)的患者为59%,其中9%的患者为肝硬化。土耳其人(22%),前苏联人(11%)或东南亚人(10%)等大批移民在年龄,性别,HBeAg状况和临床参数方面以及彼此之间都存在明显差异德国病人。来自东南亚的患者中有55%是女性,总体上比德国患者年轻得多。 HBV-DNA> 10,000拷贝/ mL且ALT水平高于ULN的患者中有69%接受抗病毒治疗,而晚期纤维化患者中有87%接受抗病毒治疗。结论:该数据库目前包含德国CHB患者的流行病学数据的最大集合。因此,它可以对德国的这种疾病进行代表性的概述。在德国,CHB流行病学是由CHB患病率较高的国家迁徙引发的。但是,来自前苏联各州的高比例患者可能是德国的历史特点。对于某些医疗保健提供者来说,有时德语语言能力有时不佳以及不同移民群体的文化特点仍然是一个挑战。已经接受治疗的高病毒血症患者比例可能表明,在当时的文献中,可用治疗方案的疗效欠佳。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号