首页> 外文期刊>Zeitschrift fur Gastroenterologie >New Economic Training Model for Installing Ultrasound-Guided Drainages
【24h】

New Economic Training Model for Installing Ultrasound-Guided Drainages

机译:安装超声引导排水的新经济培训模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Abscesses and circumscribed collections of fluid are frequently found as complications of infectious diseases or surgery. Drainage is often indicated. We have established a new, economic, easy-to-make model to learn and improve competence in installing ultrasound-guided drainage. Up to fifteen water balloons (size 30-50mm) were placed in a plastic box which then was filled with instant custard powder mixed with water. Spiral computed tomography (CT) of this box was performed. Experienced (n=8) and inexperienced examiners (n=8) drained the balloons via a direct puncture technique using either ultrasound-guidance alone or volume navigation with image fusion (ultrasound and CT) with needle tracking. Trainees filled out a questionnaire (before and after training) asking for information on their experience in ultrasound, in installing drainages and evaluating the new model. The time needed for installing the drainage was measured. None of the participants had ever attended a course on drainage installation. Only a few of the experienced examiners (n=3) would autonomously install a drainage into a fluid collection with a size exceeding 4cm before training. After training all participants felt more confident in ultrasound and in installing drainages into abscesses or other fluid collections. Most of the participants rated additional volume navigation with image fusion as a helpful tool. Ultrasound-guided drainage of abscesses can be trained easily with this new and economic model. Students and physicians can improve their skills and gain confidence in performing ultrasound-guided interventions.
机译:脓肿和积液通常被发现是传染病或外科手术的并发症。通常会指示排水。我们建立了一种新的,经济的,易于制作的模型,以学习和提高安装超声引导引流的能力。将多达十五个水气球(尺寸为30-50mm)放置在一个塑料盒中,然后在其中填充与水混合的速溶蛋奶粉。对该盒进行了螺旋计算机断层扫描(CT)。经验丰富的检查员(n = 8)和经验不足的检查员(n = 8)通过直接穿刺技术排空气球,方法是单独使用超声引导或通过体积融合和图像融合(超声和CT)并通过针头跟踪。受训人员(在培训之前和之后)填写了一份调查表,询问有关他们在超声检查,安装引流管和评估新模型方面的经验的信息。测量安装排水装置所需的时间。没有参与者参加过排水安装课程。在训练之前,只有少数经验丰富的检查员(n = 3)会自动将排水装置安装到大小超过4厘米的流体收集器中。经过培训后,所有参与者对超声波以及将脓肿引流管或脓液或其他体液收集装置更加自信。大多数参与者将图像融合作为一种有用的工具,对附加的体积导航进行了评估。超声引导脓肿的引流可以通过这种新的经济模型轻松进行培训。学生和医师可以提高他们的技能,并在执行超声引导的干预措施时获得信心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号