首页> 外文期刊>Health & social care in the community >Knowing the diagnosis and counselling the relatives of a person with dementia: the perspective of home nurses and home care workers in Belgium.
【24h】

Knowing the diagnosis and counselling the relatives of a person with dementia: the perspective of home nurses and home care workers in Belgium.

机译:了解痴呆症患者的诊断并为其亲属提供咨询:比利时家庭护士和家庭护理人员的观点。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Home nurses and home care workers share the care for a person with dementia with family caregivers, and are confronted with their needs for medical and service-related information, for advice on how to cope with the behaviour changes, and for emotional support. The first objective of the present study was to describe some of the conditions for effective counselling, such as the perception that knowing the diagnosis has positive consequences for the formal caregivers. A second objective was to describe the formal caregivers' counselling practice, and ascertain its relationship with the psychological variables of attitudes, self-efficacy and subjective norm. A postal questionnaire was sent to 287 home nurses and 1259 home care workers in a defined region of Belgium; the questionnaire was returned by 169 home nurses (58.9% response) and 665 home care workers (52.8% response). The Theory of Planned Behaviour was the organising framework which underpinned the development of the instruments. Only the 168 home nurses and 601 home care workers reporting experience with caregiving to people with dementia were included in the analysis. Formal caregivers indicated that knowing the diagnosis was important, but it could facilitate or hinder caregiving. They were able to describe behavioural characteristics which are indicative of dementia, but only in a limited way, and their strategies to uncover the diagnosis were also limited. Formal caregivers reported that they supported family members emotionally, advised about communication with the person with dementia and informed family caregivers about services. However, providing family caregivers with information about dementia lagged behind these forms of support. In general, nurses scored higher than home care workers. Multiple linear regression analysis was used to investigate the relationships between self-reported practice and the concepts of the model. In both professions, attitudes and self-efficacy were found to be strong independent predictors, and the implications for practice are discussed.
机译:家庭护士和家庭护理工作者与家庭护理人员共享对痴呆症患者的护理,并且面临着他们对医疗和服务相关信息的需求,关于如何应对行为变化的建议以及情感支持的需求。本研究的第一个目的是描述有效咨询的一些条件,例如认为了解诊断对正规护理人员有积极影响的观念。第二个目标是描述正式护理人员的咨询实践,并确定其与态度,自我效能和主观规范等心理变量的关系。向比利时特定地区的287名家庭护士和1259名家庭护理人员发送了邮政调查表;问卷由169位家庭护士(占58.9%的回复)和665位家庭护理人员(占52.8%的回复)返回。计划行为理论是组织手段发展的组织框架。分析中仅包括向痴呆症患者报告护理经历的168位家庭护士和601位家庭护理人员。正式的护理人员表示,了解诊断很重要,但它可以促进或阻碍护理。他们能够描述指示痴呆的行为特征,但只能以有限的方式进行,而他们发现诊断的策略也受到限制。正式的照顾者报告说,他们在情感上支持家庭成员,建议与痴呆症患者进行沟通,并告知家庭照顾者有关服务的信息。但是,向家庭护理人员提供有关痴呆症的信息落后于这些形式的支持。通常,护士的得分高于家庭护理人员。多元线性回归分析用于研究自我报告的实践与模型概念之间的关系。在这两个专业中,态度和自我效能感都是很强的独立预测因子,并讨论了其对实践的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号